گاردین
-
کریس همر در گفتوگو با گاردین:
نقطه شروع من همیشه “مکان” است
در جهان داستانی کریس همر، این جغرافیاست که شخصیتها را شکل میدهد و سرنوشتها را رقم میزند. او این فلسفه منحصربهفرد را که به امضای کارش تبدیل شده، با قاطعیت توضیح میدهد و میگوید: «نقطه شروع من همیشه “مکان” است. باید از همان آغاز، حاضر و مشخص باشد. این همان صحنهای است که شخصیتها را در آغوش میگیرد و رویدادها را شکل میدهد. این مسئله برای من حیاتی است.
-
باربارا کینگزولور برنده جایزه پولیتزر:
رمانم را برای امیدوار کردن زنان نوشتم
نویسنده مطرح آمریکایی، پس از موفقیت جهانی رمان «دیمون کاپرهِد»، تصمیم گرفت از درآمد این اثر برای ساخت خانهای ویژه زنان آسیبدیده از اعتیاد در منطقه کودکیاش بهره بگیرد. او میگوید مهمترین انگیزهاش این بوده است که زنان سرزمینش بدانند همیشه راهی برای شروع دوباره وجود دارد.
-
گفتوگو با برنده «جایزه زنان برای آثار غیرداستانی»؛
روایتی از کودکی که جان کودک دیگر را نجات داد
ریچل کلارک، پزشک و نویسنده شناختهشده بریتانیایی، در کتاب «داستان یک قلب» تلاش کرده مرز میان علم و انسانیت را در پزشکی به تصویر بکشد؛ او معتقد است پزشکی صرفاً دانش یا احساس نیست، بلکه تلفیق این دو است که معنای واقعی طبابت را رقم میزند.
-
کازوئو ایشیگورو در گفتوگو با گاردین:
هرگز نویسنده بزرگی از نظر سبک نثر نبودهام؛ قدرتم در خلق فضاست
کازوئو ایشیگورو، نویسنده برنده نوبل، با فروتنی بر محدودیتهایش پافشاری میکند و توضیح میدهد که فاقد «نثر شگفتانگیز و استادانه» است و این «یک انتخاب نیست؛ بلکه ذات کارم چنین است». او مهارت اصلی خود را در خلق فضا و جوّی مسحورکننده و حسی غریب میداند که در آن، رویدادها حیاتی اما دشوارفهم هستند.
-
گفتوگو با جینین کامینز، نویسنده رمان «خاک آمریکایی»:
نیازی به توجیه حقم برای نوشتن نداشتم!
پنج سال پس از آنکه به خاطر سوءاستفاده از تجربه مهاجران در پرفروشترین کتابش مورد انتقاد قرار گرفت، این نویسنده فاش میکند که واکنشها چگونه الهامبخش رمان جدیدش شد. او به گاردین میگوید: «در پی توجیه حق خود برای نگارش این کتاب بودم، اما نیازی به این کار نبود. این یک رمان است و من حق نگارش دارم.»
-
شیائولو گوئو در گفتوگو با گاردین:
کمتر بنویس تا قویتر بنویسی!
شیائولو گوئو نویسنده و فیلمساز درباره این میگوید که چرا بازآفرینی موبیدیک را الهامبخش رمان جدیدش میداند، و بیان میکند: دیگر نیازی به مصرف بیپایان داستان احساس نمیکنم؛ آنچه برایم اهمیت یافته، گفتگو با حقیقت و اندیشیدن ژرفتر است. کمتر نوشتن، به معنای قویتر نوشتن است.
-
گاردین در گفتگو با پسر جورج اوورل:
پردهبرداری از پشت صحنه خلق «قلعه حیوانات»
ریچارد بلر، فرزند یگانه جورج اورول، از مهر پدر در دوران همزیستیشان در روستایی اسکاتلند، مرگ زودهنگام او، نبوغش در نویسندگی و نگاه انتقادی او به جامعه سخن میگوید و به خاطرات کمتر شنیدهشده، نقش مادرش در خلق آثار اورول، و چالشهای بزرگ شدن در سایه نام یک اسطوره ادبی پرداخته است.
-
بانو مشتاق در گفتوگو با گاردین:
صدای زنان جنوب هند به گوش جهانیان رسید/کار حقوقیام بذر داستانهایم را میکارد
دغدغههای شغلی بانو مشتاق در عرصه وکالت و حمایت از زنان، بستری فراهم کرده تا صدای زنان مسلمان و به حاشیهراندهشده در قالب داستانهایی تاثیرگذار شنیده شود؛ داستانهایی که امسال جایزه بینالمللی بوکر را نصیب او ساخت.
-
بازنویسی عجیب یک کتاب کلاسیک؛
تلاش یک مرد برای برگردان «جنگ و صلح» به «استرالیایی کوچهبازاری»
اندر لوئیس، مردی از ملبورن، صدها صفحه از این اثر کلاسیک قرن نوزدهمی را خط به خط ترجمه کرده و در آن از تعابیر استرالیایی استفاده کرده است.
-
کتاب «اریک ساتی: سوئیت سه قطعهای»؛
ستایشی هوشمندانه از آهنگسازی نامتعارف و تأثیرگذار
اریک ساتی، با ظاهر ساده و شخصیت غریبش، یکی از تأثیرگذارترین و در عین حال ناشناختهترین چهرههای موسیقی مدرن بود. کتاب ایان پنمن با عنوان «Three Piece Suite»، با نگاهی دقیق و همدلانه، ژرفای پنهان و میراث ماندگار این آهنگساز نامتعارف را میکاود.
-
یییان لی، در گفتوگو با گاردین:
فرزندانم جاودانهاند؛ نوشتن، ادامه حضور آنهاست!
یییان لی گفت: پس از آنکه فرزندانم به جاودانگی پیوستند، نوشتن برایم معنایی دیگر یافت. دیگر نه یک شغل، که راهی برای استمرار حضور پررنگ آنها در زندگی من است. هر کلمه، تداوم آنهاست.
-
معرفی کتاب «چه کسی زندگی معمولی میخواهد؟»؛
فراخوانی جسورانه برای در آغوش گرفتن «شادی معلولیت»
کتاب «چه کسی زندگی معمولی میخواهد؟» با لحنی شاد و سرزنده، روایتهایی تازه از زنانی معلول ارائه میدهد که با وجود چالشها، زندگیهایی شاد و کامل را تجربه میکنند. این اثر با تکیه بر مفهوم «شادی معلولیت»، تلاشی جسورانه برای مقابله با کلیشهها و دعوت به نگاهی نو به توانمندی و شادی این زنان است.
-
رابرت مکفارلین در گفتوگو با گاردین:
گاهی حس میکردم رودخانه مرا مینوشت!
رابرت مکفارلن ساختار کتاب جدیدش را به «چرخه آب» مانند کرده است. سفری که از چشمههای نزدیک خانهاش آغاز، از کوهستانها به دریا سرازیر و در نهایت به همان چشمهها بازمیگردد. او میگوید در این میان، زبانش نیز چنان سیال شده که گویی «رودخانه او را مینوشته است».
-
نویسنده کتاب «امکان مهرورزی» در گفتوگو با گاردین:
زیستن میان دو جهان موضوع اصلی کتاب من است/از جامائیکا تا انگلیس
جیسون آلن-پیزانت میگوید: زیستن میان دو جهان یا دو چشمانداز متفاوت و سفری که از گذشته تا اکنون طی کردهام، مرا به نوشتن این کتاب واداشت. این کتاب سفری است از روستای کافی گروو در جامائیکا تا فضای آزاد و پرامتیاز مناطق شمالی انگلیس که در آنها زندگی کردم.
-
هالی روبنهولد در گفتوگو با گاردین:
برای نوشتن، اول باید از موضوع بیزار باشم!
هالی روبنهولد، نویسنده کتابهای تحسینشده «پنج نفر» و «داستان یک قتل»، از فرآیند خلاقانه و نامتعارف خود میگوید. او فاش میکند که نقطه شروع بسیاری از نوشتههایش، یافتن موضوعی است که ابتدا حس «بیزاری» در او ایجاد میکند تا سپس با کاوش در آن، شیفتهاش شود.
-
نویسنده دانمارکی و روایتش از کتاب «در باب محاسبه حجم»؛
شخصیت اصلی من قهرمانی جستوجوگر برای کشف قوانین دنیاست
سولوای باله نویسنده کتاب «در باب محاسبه حجم» با تاکید بر ویژگیهای شخصیتی قهرمان کتابش میگوید: تارا نه فقط درگیر تکرار روزها، بلکه کنجکاو برای فهم قوانین پنهان جهان اطرافش است. او ذهنی جستجوگر دارد که او را به کشف رمز و راز هستی دعوت میکند.
-
گفتوگوی استفان مانگان با گاردین؛
از پسرم برای رفع گرههای داستانی کمک میگیرم
استفان منگان میگوید پسر ۱۴ سالهاش نقش مهمی در روند نگارش کتابهایش دارد. او وقتی در داستان به بنبست میخورد، با پسرش فرانک مشورت میکند و از پیشنهادهای او برای رفع ناسازگاریهای داستانی بهره میبرد.
-
گفتگوی گاردین با فریدریکه اوتو، اقلیمشناس؛
در «بیعدالتی اقلیمی» پرسیدهام چه کسانی آسیب میبینند و چرا؟
در کتاب «بیعدالتی اقلیمی»، به این پرداختهام که چرا برخی جوامع بیش از دیگران از حوادث شدید آبوهوایی آسیب میبینند و عامل اصلی آسیبها نه شدت پدیدههای طبیعی، بلکه ساختارهای نابرابر اجتماعی و میزان آمادگی افراد است.
-
ردپاهایی از فرهنگی پویا که هزاران سال در منطقه دوام آورده؛
«فراموش شده» روایتی از جستوجوی شواهد تاریخ فلسطین در کرانه باختری
شهده و جانسون با مرور رنجها و مصائب تاریخی، بر تداوم حضور و مقاومت مردم تأکید میکنند. آنها نشان میدهند که حافظه جمعی، علیرغم همه تهدیدها، همچنان باقی است.
-
کایلی رید در گفتوگو با گاردین:
در نوشتن، داستان برایم اولویت دارد/ با مضمون کار را شروع نمیکنم!
کایلی رید، رماننویس مطرح آمریکایی، میگوید نوشتن را همیشه با یک داستان یا لحظه کوچک آغاز میکند و مضمون و پیام، در روند روایت شکل میگیرند. او اعتقاد دارد رمان باید بیواسطه حقیقت را پیش روی مخاطب بگذارد و شعارزدگی جایی در ادبیات ندارد.
-
مصاحبه گاردین با دیوید سالی؛
چالش همیشگیام حفظ واقعیت جهان داستانی است
دیوید سالی میگوید: یکی از چالشهای همیشگیام، حفظ واقعیت جهان داستانی است تا صرفاً یک قصهپردازی بیروح به نظر نرسد. در آن ساعت اولیه پس از بیداری، پیش از روشن کردن تلفن همراهم، آن دنیا واقعیترین نمود را دارد.
-
اندرو اوهیگان در گفتوگو با گاردین:
شخصیتهایم را از دل زندگی میگیرم
اندرو اوهیگان میگوید الهامش برای خلق شخصیتها، اتفاقات واقعی و تحقیقات طولانی است که بارها زندگی خود افراد را دگرگون کرده و اعتراف میکند بخشی از وجودش را در چندین کاراکتر رمان تازهاش پخش کرده است.
-
کاوشی در هزارتوی حافظه جمعی اتریش پس از جنگ جهانی دوم:
رمان «دارکنبلوم» و آشکار شدن رازهای هولوکاست
هرچند رمان «دارکنبلوم» با مایههایی از یک داستان معمایی آغاز میشود، هسته اصلی آن کاوش در تاریخ پرفراز و نشیب شهر، بهویژه وقایع جنگ جهانی دوم و پیامدهای طولانیمدت آن است. مناسه با الهام از کشتار هولناک و واقعی حدود ۱۸۰ کارگر اجباری یهودی-مجارستانی در شهر رکنتس اتریش در سال ۱۹۴۵، به تشریح سازوکارهای انکار، سرکوب و فراموشی جمعی میپردازد.
-
نویسنده رمان «وزارت زمان» در گفتوگو با گاردین:
پذیرش گذرا بودن زندگی، تنها راه رهایی از این درد است
کالیان بردلی، نویسنده بریتانیایی-کامبوجی کتاب پرفروش «وزارت زمان» درباره اینکه چگونه قرنطینه، تری پرچت و میراث کامبوجی او شکلدهنده داستان سفر زمانی در قطب شمال شدند، صحبت میکند و معتقد است بوداییبودن در هسته اصلی رمانهای او نقش کلیدی دارند.
-
گفتوگوی گاردین با نویسنده رمان «ساحل عدن»:
من وقف ادبیات شده بودم و شعله آن در درونم بود
اویسین فاگان، نویسنده ایرلندی درباره رمان جدیدش ساحل عدن (Eden’s Shore)، حماسه خشن دریانوردی، علاقهاش به ژانر ترس و زندگیای که کتاب در آن همیشه اولویت داشته است با گاردین صحبت کرده است.
-
نویسنده رمان «تو اینجا هستی»:
گنجاندن موضوع خشونت خیابانی در اثری کمدی، چالشبرانگیز بود
آیا میتوان رمانی نوشت که هم نامزد جایزه داستان طنز باشد و هم به مسائلی چون مالیخولیا، تاثیر روانی خشونت خیابانی و اضطراب دوران قرنطینه بپردازد؟ دیوید نیکولز، معتقد است هیچ تضادی وجود ندارد. او با گاردین از چگونگی پرداختن به این مضامین دشوار در قالب یک کمدی رمانتیک میگوید.
-
خالق کمیک استریپهای پرفروش بریتانیا:
کمیکها یکی از بهترین راهها برای روایت داستان هستند
«جیمی اسمارت» میگوید: کمیکها یکی از بهترین راهها برای روایت داستان هستند. شما میتوانید هر چیزی را که در ذهنتان است به خواننده نشان دهید.
-
گاردین بررسی کرد؛
هوش مصنوعی میتواند نویسندهای واقعی باشد؟
روزنامه گاردین در مقالهای طنزآمیز به قلم «گرت روبین»، به بررسی نقش هوش مصنوعی در نویسندگی پرداخته است.
-
روزنامه گاردین بررسی کرد؛
کتاب «جهان پس از غزه»؛ مطالعه خشونت و ریشههای استعماری درگیریها
کتاب «جهان پس از غزه» نوشته «پانکاج میشرا» با نگاهی متفاوت به موضوع جنگ رژیم صهیونیستی و فلسطین پرداخت.
-
در گفتوگو با گاردین مطرح شد؛
تاثیر «هزار و یک شب» بر زندگی برنده جایزه پولیتزر/ «هشام مطر» چگونه با ادبیات پیوند خورد؟
هشام مطر نویسنده برجسته بریتانیایی-لیبیایی و برنده جایزه پولیتزر در مصاحبه اخیر خود با گاردین به بیان تجربیات ادبی تاثیرگذار خود در زندگی پرداخت.