به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از گاردین - کمی پس از آنکه فیلیپ راث در مصاحبه‌اش با نیویورک‌تایمز از ساخت یک مینی‌سریال شش قسمتی از روی رمان «توطئه علیه آمریکا» خبر داد، دیوید سایمون نیز در توئیترش این خبر را تأیید کرد.
راث در این رمان که در سال ۲۰۰۴ میلادی منتشر شد، آمریکای دیگری را به تصویر می‌کشد؛ آمریکایی که در آن چارلز لیندبرگ هوانورد، که در یکی از سخنرانی‌هایش از هیتلر به عنوان مرد بزرگ یاد کرده، در انتخابات ریاست جمهوری سال ۱۹۴۰ فرنکلین روزولت را شکست می‌دهد. در رمان، لیندبرگ پیمانی با آلمان نازی امضا می‌کند، یهودستیزی افزایش پیدا می‌کند و این‌ها به قانونی منتهی می‌شود که خانواده‌های یهودیان را مجبور به نقل مکان می‌کند. این داستان از دید یکی از این خانواده‌های یهودی روایت می‌شود.
لیندبرگِ واقعی، عضو کمیته اول آمریکا و موافق بی‌طرفی این کشور در جنگ جهانی دوم بود. استفاده دونالد ترامپ از عبارت «اول امریکا» به عنوان شعار تبلیغاتی، بسیاری را به مقایسه با اتفاقات تصویر شده در «توطئه علیه آمریکا» واداشت.
راث بارها صحت چنین مقایسه‌ای را مورد سوال قرار داد. او گفت: «در توانمندی و محبوبیت رئیس‌جمهور لیندبرگ و رئیس‌جمهور ترامپ تفاوت وجود دارد.» راث در گفت‌وگو با نیویورک‌تایمز توضیح می‌دهد که لیندبرگ، که نخستین پرواز بدون توقف بر فراز اقیانوس اطلس را انجام داد، پیش از اتفاقات این رمان، یک قهرمان برای آمریکایی‌ها بود. او گفت: «در مقابل، ترامپ یک شیاد بزرگ است. مجموع کمبودهای او، فاقد هرچیزی است به غیر از ایدئولوژی توخالی خودبزرگ‌بینی.»
جزئیات بیشتری درباره این سریال تلویزیونی هنوز در دسترس نیست، اما راث و سایمون به تازگی با یکدیگر ملاقات کردند.
دیوید سایمون در مصاحبه‌ای در آوریل ۲۰۱۷ اشاره کرده بود که در حال اقتباس یک سریال است. سایمون گفت: «من دارم رمان «توطئه علیه آمریکا»ی فیلیپ راث را دوباره می‌خوانم، شاید به نظر برسد که به خاطر ترامپ است، اما در واقع درگیر بحث‌های اولیه برای ساخت یک مینی سریال هستم.»
این سریال دومین رمان تاریخی است که پس از «مردی در قلعه بالا» که بر اساس رمانی از فیلیپ کی.دیک ساخته شده، در سال‌های اخیر تلویزیونی می‌شود.
فیلیپ راث یکی از معتبرترین نویسندگان نسل خودش است که جوایز بسیاری ازجمله جایزه کتاب ملی، جایزه پن، جایزه پولیتزر و بسیاری جوایز دیگر را به دست آورده است.
دیوید سایمون، نویسنده، کارگردان، تهیه‌کننده و خبرنگار آمریکایی است که تهیه‌کنندگی و نویسندگی سریال جنایی-درام وایر را برعهده داشته است ،که از نگاه بسیاری از منتقدین یکی از بهترین سریال‌های تلویزیونی در تمام ادوار بوده است.
چهارشنبه ۲۷ دی ۱۳۹۶ - ۱۰:۴۲
نظرات