درسگفتارهاي راديويي «كارل ياسپرس»(فيلسوف آلماني) در راديو باوارياي آلمان با عنوان «عالم در آينه تفكر فلسفي» به فارسي ترجمه شد. او اين درسگفتارها را در سال 1964 ميلادي براي مخاطبان عام راديو ارايه كرده بود._
وي افزود: هر يك از اين متفكران در هشت، 10 يا 12 جلسه، نظرات فلسفيشان را شرح ميدادند. اين درسگفتارهاي راديويي در قالب كتاب نيز منتشر شدند.
به گفته رنجبر، كارل ياسپرس يكي از مدعوين اين برنامه بود كه گفتارهايش را در دوازده جلسه ارايه كرد.
وي توضيح داد: او براي شنوندگان راديو باواريا، مباحث مختلفي درباره چيستي فلسفه، انسان، سياسي بودن، رمز و اعداد و ارقام و همچنين قضاوت مطرح كرد. او در اين مباحث صاحبنظر بود و زباني ساده را براي شرحشان به كار گرفت.
رنجير يادآور شد: هر يك از فلاسفهاي كه در اين برنامه حضور داشتند، در انتخاب موضوعات از آزادي عمل برخوردار بودند. كتاب «راههايي به تفكر فلسفي» كه پيش از اين از سوي نشر پرسش منتشر شد نيز درسگفتارهاي «بوخنسكي» را شامل ميشود. او نيز درباره موضوعاتي سخن گفت كه در آنها صاحب راي و نظر بود.
به گفته او، كتاب «عالم در آينه تفكر فلسفي» با ترجمه محمود عباديان يك ماه آينده منتشر ميشود.
نظر شما