به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، نمایشنامه «پیچ خطرناک» از اولین اجرایش در سال ۱۹۳۲ تا به امروز یکی از نمایشنامههای مهم در ژانر معمایی جنایی است.
پیچ خطرناک در گذر سالها همواره اجرا شده و اقتباس سینمایی موفقی هم از رویش انجام شده است. بعدها رمانی هم از روی این نمایشنامه نوشته و چاپ شده و حتی در تلویزیون شوروی هم تلهتئاتری از رویش ساختهاند.هر خوانندهای نیز با خواندن متن متوجه اهمیتش خواهد شد.
جی. بی. پریستلی در پیچ خطرناک از طریق آشکارسازی فساد و پوسیدگی در شبکه روابط گروهی از جوانان طبقه متوسط به بالا در انگلستان زمان خودش، آینهای در برابر جامعه میگذارد.
همانطور که در طول متن لایههای معما باز میشوند، شخصیتهای نمایش هم مجبور میشوند با حقیقت خودشان روبهرو شوند و در پایان متن نیز چیزی از آن نظم و ساختاری که مستحکم و اخلاقی به نظر میرسیده باقی نمیماند.
هر صحنه از پیچ خطرناک تیر خلاصی است به باورها و تعصبات شخصیتهای نمایش و به تبع آن تماشاچیان. ضمن اینکه این نمایشنامه نه تنها به لحاظ مضمون بلکه به لحاظ فرم نیز در زمان خود بدعتگذار بوده است. این نمایشنامه یکی از سه نمایشنامه زمانمحور یا به اصطلاح (Time-Play) پریستلی است که در آن تلاش کرده تا با مفهوم زمان واقعی و صحنهای بازی کند.
نمایشنامه «پیچ خطرناک» با ترجمه امین حسینیون در ۱۳۳ صفحه و با قیمت ۲۵۰ هزار تومان در نوبت اول توسط انتشارات رایبد به بازار کتاب آمده است.
نظر شما