زرینپور در گفتوگو با خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) توضیح داد: حدود یک سال است که سرگرم تدوین و گردآوری دومین دفتر شعرم با عنوان «تهران صدای من» هستم. شعرهای این مجموعه گزیدهای از کارهایم از سال 1375 به بعد را شامل میشود که در قالب آزاد سروده شدهاند.
وی ادامه داد: این مجموعه در برگیرنده حدود 25 قطعه شعر است که با مضمون و موضوع مسایل روزمره و ملموس زندگی و براساس تجربههای شخصیام سروده شدهاند، البته این مضامین در شعرهای نخستین دفتر شعرم نیز دیده میشد.
این شاعر با اشارهای به نخستین دفتر شعرش افزود: نخستین مجموعه شعرم با عنوان «ای کاش آفتاب از چهارسو بتابد» دربرگیرنده 24 قطعه شعر بود که سال 1375 چاپ نخست آن ارایه شد. اکنون نیز چاپ دوم این دفتر از سوی نشر بوتیمار در دست انجام است.
وی پیشتر نیز درباره این دفتر شعر به «ایبنا» گفته بود: «برای انتشار این مجموعه 24 قطعه شعر در نظر گرفته بودم، اما این سرودهها را بارها بازنویسی کردم و نتیجه آن شد که در کمتر از یک ماه تمام نسخههای کتاب فروش رفت.»
زرینپور در ادامه توضیح داده بود: «هیچگاه آن مجموعه را تجدید چاپ نکردم؛ چراکه معتقدم باید به مخاطب، شعر جدید، نه تکرار کارهای گذشته را عرضه کرد. البته در جشنواره بینالمللی شعر هندوستان این مجموعه با استقبال روبرو شد و در حال حاضر انتشار آن به دو زبان انگلیسی و هندی در دست انجام است.»
وی درباره دلیل تجدیدچاپ این اثر گفت: نسخه الکترونیکی این کتاب در نشریه الکترونیکی سپنج موجود و حدود 10 هزار دانلود از این اثر صورت گرفته بود. باتوجه به استقبال مخاطبان و علاقهمندان عرصه شعر از این مجموعه تصمیم به تجدیدچاپ آن گرفتم.
این شاعر افزود: همانطور که پیشتر هم گفته بودم در جشنواره بینالمللی شعر هندوستان که دو سال پیش برگزار شد، از این مجموعه استقبال خوبی شد و برهمین اساس از سوی یک ناشر هندی در دست چاپ است و در نیمه دوم امسال به چاپ میرسد. ترجمه این شعرها را به زبان هندی مریم علاامجدی برعهده داشته است.
این شاعر در ادامه از آمادهسازی سومین مجموعه شعرش خبر داد و گفت: سومین مجموعه شعرم با عنوان «سلیمان» دربرگیرنده سرودههای نیمایی من است و به زودی آماده انتشار میشود. احتمال دارد این مجموعه را برای چاپ به نشر اکنون بسپارم. عنوان این کتاب برگرفته از نام یکی از شعرهای این مجموعه است.
این شاعر در پایان افزود: مجموعه شعر «سلیمان» دربرگیرنده حدود 26 قطعه شعر نیمایی است و به نوعی ادامه روند شعرهای من در نخستین دفتر شعریام به حساب میآید، البته تاحدودی شعرهای مجموعه سوم نسبت به آن مجموعه پختهتر شدهاند.
بهزاد زرین پور متولد 25 آذر 1347 در خرمشهر و کارشناس زبان و ادبیات فارسی است. پیشتر نخستین دفتر این شاعر با عنوان «ای کاش آفتاب از چهار سو بتابد» از سوی نشر هالی به چاپ رسیده است.
دوشنبه ۲۴ مهر ۱۳۹۱ - ۱۵:۲۶
نظر شما