عضو هیأت علمی پژوهشکده فرهنگ و معارف قرآن بیان کرد: در این اثر بیش 310 لغت در 60 گروه از واژگان مشابه، مورد بررسی قرار گرفته است که می‌تواند زمینه دستیابی محققان، مفسران و مترجمان به معانی عمیق و دقیق واژگان مترادف در قرآن را فراهم کند.
وی ادامه داد: این اثر قرآنی حاصل تلاش بیش از 10 نفر از محققان و اعضای هیأت علمی پژوهشکده فرهنگ و معارف قرآن است؛ که تاکنون سه مجلد آن منتشر و به زودی جلد چهارم آن نیز به زینت چاپ آراسته می‌شود.
عیسی‌زاده با بیان اینکه در جلد دوم این بیش از 42 گروه در 298 واژه از مترادفات قرآن مورد بررسی قرار گرفته است ، افزود: در هر کدام از این گروه‌ها، ابتدا معنای لغوی واژه تبیین، سپس معانی تفسیری آن بررسی و در پایان تفاوت‌های معنایی آن واژه‌ها در این اثر مورد تحلیل قرار گرفته است.
یادآوری می‌شود جلد سوم فرهنگ‌نامه تحلیل واژگان مشابه در قرآن، در 802 صفحه، از سوی انتشارات پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی منتشر شده است.
نظر شما