ادبیات
-
مترجم «بوطیقای عشق رمانتیک» در گفتوگو با ایبنا مطرح کرد:
زن در «ویس و رامین» بسیار کنشگر است
نیما ظاهری، مترجم کتاب «بوطیقای عشق رمانتیک» گفت: ذات منظومههای عاشقانه این نیست که متونی «اخلاقی» باشند. آنها اساساً برای سرگرمی خلق شدهاند. اما امروز که آنها را مطالعه میکنیم، گذشته از جذابیت روایی، اطلاعات ارزشمندی درباره ذهنیت و اخلاقیات دوران خود به ما میدهند.
-
«من ما هستم» منتشر شد؛
کتابی که کودکان را به تفکر درباره مفهوم «جامعه» فرامیخواند
کتاب «من ما هستم» نوشته سوزان ورده با ترجمه زهره کلالی منتشر شد.
-
محمد دهقانی در گفتوگو با ایبنا مطرح کرد:
فردوسی، سعدی و بیهقی برای من ادبیات معاصرند/مینوی و هدایت از دوستان نزدیک بودند
محمد دهقانی، پژوهشگر و مترجم، گفت: هیچ فرقی میان امروز و دیروز نیست. فردوسی، سعدی، بیهقی و بسیاری دیگر همچنان برای من ادبیات معاصراند.
-
با سخنرانی دو ادیب و جامعهشناس؛
بازنمایی مسائل اجتماعی در ادبیات بررسی میشود
کانون آسیبهای اجتماعی دانشگاه خوارزمی با همکاری گروه جامعهشناسی ادبیات انجمن جامعهشناسی ایران، نشست علمی «بازنمایی مسائل اجتماعی در ادبیات» را برگزار میکند.
-
از سوی یک اتحادیه بینالمللی؛
نشان طلای «۵۶۰ سالگی خاننشین قزاق» به ادیب ایرانی اهدا شد
حمید نظرخواه علیسرایی، شاعر، نویسنده و پژوهشگر فرهنگ عامه ایران و رئیس بخش زبانهای ایرانی در پنجمین دوره مسابقه بینالمللی «آسیای ادبی ۲۰۲۵» قزاقستان در ایران، از سوی اتحادیه بینالمللی دیپلماسی مردمی قزاقستان مورد تقدیر قرار گرفت.
-
با ترجمه زینب طاهری منتشر شد؛
خواب، دیگه وقتشه!
کتاب آموزشی «خواب، دیگه وقتشه!» نوشته دی. جی. اشتاینبرگ با ترجمه زینب طاهری منتشر شد.
-
با میزبانی دهلی نو؛
تأثیر ادبیات عامه بر ادبیات داستانی مدرن ایران بررسی شد
چهارمین درسگفتار از نخستین دوره دانشافزایی «ادبیات معاصر فارسی» ویژه دانشجویان کارشناسی ارشد و دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاههای هند، با همکاری رایزنی فرهنگی ایران، مرکز تحقیقات فارسی و نمایندگی بنیاد سعدی در دهلینو برگزار شد.
-
بهقلم دی. جی. اشتاینبرگ منتشر شد؛
مهدکودک، دیگه وقتشه!
کتاب آموزشی «مهدکودک، دیگه وقتشه!» نوشته دی. جی. اشتاینبرگ با ترجمه زینب طاهری منتشر شد.
-
انتشارات مهرسا عرضه کرد؛
کتابی برای آموزش هنجارهای اجتماعی به کودکان
کتاب آموزشی «آن چیز» نوشته سایمون پاتک و با تصویرگری دنیل ایگنیوس منتشر شد.
-
به همت نشر نیستان هنر؛
«توپهای فوتبال آقای کورتز» منتشر شد
«توپهای فوتبال آقای کورتز»، عنوان مجلد تازه مجموعه داستانهای کوتاه برگزیده جایزه ا.هنری است که به سال ۲۰۲۴ به چاپ رسیده و انتشارات نیستان هنر به تازگی این کتاب را با ترجمه لیدا طرزی روانه بازار کرده است.
-
با انتخاب و بازخوانی حسین آتشپرور؛
آنتولوژی داستانهایی از نویسندگان جدید ایران منتشر شد
کتاب «زوزن؛ نوآوران داستان امروز- نویسندگان جدید ایران» با انتخاب و بازخوانی حسین آتشپرور به بازار آمد.
-
به میزبانی موزه میراث روستایی گیلان انجام شد؛
تجلیل از علیاکبر مرادیان/ نگهبان زبان مادری
گیلان – طی مراسمی در موزه میراث روستایی گیلان، از از علیاکبر مرادیان گروسی، نویسنده، شاعر و از مفاخر فرهنگی گیلان، به عنوان نگهبان زبان مادری تجلیل شد.
-
گفتوگو با سید مهدی زرقانی بهمناسبت سالروز تولد ملکالشعرا بهار؛
بهار یک مصلح فرهنگی بود
سید مهدی زرقانی، پژوهشگر و عضو هیئت علمی دانشگاه فردوسی مشهد، گفت: بهار فراتر از تنگنظریهای ایدئولوژیک و تعصبات یکجانبهگرای حزبها و حزبنماها معتقد به اصلاحات فرهنگی و اجتماعی و سیاسی در همه سطوح بود.
-
به بهانه یکسالگی «سهشنبهها با حافظ» در خرمآباد؛
لرستان نیازمند خانهای برای ادبیات/ کارگاه حافظخوانی مکان ثابتی ندارد
لرستان - کارگاههای حافظخوانی با حضور ۶۰ تا ۸۰ نفر هر هفته در خرمآباد برگزار میشوند؛ اما نبود مکان ثابت و حمایت پایدار، این شور مردمی را در معرض فرسایش قرار داده است.
-
نویسنده کتاب نقد و بررسی آثار داستانی یوسف علیخانی:
زمین، زبان و زنان وجه اشتراک داستانهای علیخانی است
فاطمه پرهامراد، نویسنده کتاب «از خوابهای نوه قدمبخیر و اوس ولیبابا» در نقد و بررسی آثار داستانی یوسف علیخانی گفت: زمین، زبان و زنان وجه اشتراک داستانهای علیخانی است و این نویسنده با خلق یک مکانی داستانی ویژه به نام «میلک»، جهان داستانی خاصی را شکل داده که در آن فرهنگ، باورها، آیین و آداب و رسوم و زنان در مرکز توجه قرار دارند.
-
با میزبانی شهر کتاب مرکزی برگزار میشود؛
رونمایی از آخرین اثر محمدعلی علومی با حضور منتقدان ادبی
مراسم رونمایی از «امیر ساباط»، آخرین اثر محمدعلی علومی که پس از درگذشت این نویسنده منتشر شد، برگزار میشود.
-
بدون محدودیت موضوعی؛
ششمین جشنواره ملی داستان کوچک ایرانی برگزار میشود
انجمن ملی کوچکنویسان ایران برای ششمین جشنواره خود فراخوان منتشر کرد.
-
مترجم کتاب «از نوشتن بگو» در گفتوگو با ایبنا:
داستاننویسبودن یودورا ولتی به نقدهایش وزنی منحصربهفرد میبخشد
معصومه عسکری، مترجم کتاب «از نوشتن بگو» نوشته یودورا ولتی، گفت: داستاننویسبودن ولتی، به نقدهای نظری او وزنی منحصربهفرد میبخشد که صرفاً از تئوریپردازی صرف برنمیآید. ارزش افزودهاش در همین است که او هرگز از تجربه دستبهقلم شدن و مواجهه با «صفحه سفید» بیخبر نیست. وقتی او مثلاً بر اهمیت جزئیات در داستان تأکید میکند، اینها صرفاً مفاهیم انتزاعی نیستند؛ بلکه حاصل درگیری مستقیم او با ماده خام روایت و شکستها و موفقیتهای شخصیاش در خلق شخصیت و پیرنگ است.
-
کارگردان آیین پایانی یازدهمین دوره انتخاب آثار برتر ادبیات نمایشی ایران منصوب شد
«احسان حاجیپور» نمایشنامهنویس و کارگردان تئاتر بهعنوان کارگردان آیین پایانی یازدهمین دوره انتخاب آثار برتر ادبیات نمایشی ایران منصوب شد.
-
با ترجمه ابراهیم یونسی منتشر شد؛
«مشتی غبار» در بازار کتاب
کتاب «مشتی غبار» نوشته اِولین وُ با ترجمه ابراهیم یونسی از سوی نشر نو به بازار آمد.
-
توسط گفتمان اندیشه معاصر؛
کتاب «حالا» منتشر شد
اصفهان - دومین مجموعه سهگانی علیرضا فولادی، شاعر، نظریه پرداز و استاد دانشگاه با عنوان «حالا» توسط انتشارات گفتمان اندیشه معاصر منتشر شد.
-
یادداشت؛
«تموج» حرکت میان کشمکش شرع و تابوهای عرف
قم- «تموج» یک اثر اجتماعی با مایههای دینی است که در قالب رمان ارائه شده و ارزش بنیادین خود را از طرح و پرداخت به یک تابوی بزرگ اجتماعی یعنی ازدواج موقت آن هم از منظر زنانه کسب میکند.
-
در ادامه مسیر «ساعت آبی شعر» برگزار میشود؛
«ساعت آبی قصه و نمایش» در خانه قصه
«ساعت آبی قصه و نمایش» در خانه هوشنگ مرادی کرمانی برگزار میشود.
-
یادداشت؛
تاثیر کتاب «تفضیلالأتراک» بر تفکر پانترکیسم باتوجه به سیاستهای کندری
خراسانرضوی - رساله «تفضیلالأتراک» ابن حسول، نوشته شده در قرن پنجم هجری، اغلب به عنوان یکی از بسترهای اولیه فکری پانترکیسم شناخته میشود. این نوشتار به بررسی چگونگی تاثیر این کتاب بر شکلگیری تفکرات پانترکیستی با در نظر گرفتن سیاستهای عمیدالملک کندری، وزیر ایرانی دوره سلجوقی، میپردازد.
-
امیر خداوردی در گفتوگو با ایبنا:
تاثیر اجتماعی رمان کم شده است
امیر خداوردی، نویسنده «معنای برج بابل» که از رمانهای شایسته دریافت نشان مهرگان ادب بود، گفت: امروز رمان هر چند خوانده میشود ولی با کاهش شدید تأثیر اجتماعی آن روبهرو هستیم.
-
بهقلم ندا علیپور؛
مجموعه داستان «تلومر» به بازار آمد
۱۱ داستان از ندا علیپور، از نویسندگان جوان کشورمان، در کتاب «تلومر» منتشر شد.
-
فیلم
وقتی شعر بر سیاست سایه می اندازد
حسین جابریانصاری، دیپلمات و مترجم، میگوید جامعه ایران با شعر و ادبیات در هم تنیده است؛ تا جایی که برخی تحلیلگران معتقدند همین روحیه شاعرانه باعث شده در حوزههای فکری و سیاسی دچار کاستیهایی شویم. بهگفته او ذهن ایرانی ناخودآگاه به سوی همان نگاه شاعرانه میرود؛ نگاهی از جنس «بنشین بر لب جوی و گذر عمر ببین».
-
صمد طاهری در گفتوگو با ایبنا عنوان کرد:
نویسندگان نسل چهارم روی دست نسلهای قبل زدهاند
صمد طاهری، از نویسندگان پیشکسوت کشورمان که رمانش امسال در جایزه مهرگان ادب مورد تقدیر قرار گرفت، گفت: نسل چهارم روی دست نسل نویسندگان نسل اول و دوم و سوم بلند شده و توانسته کارهایی خلق کند که در سه نسل گذشته بهخصوص در نسل اول و دوم بسیار کمیاب بوده است.
-
با ترجمه فهیمه نصرتی؛
کتابی از پیتر هو دیویس، چهره تحسینشده ادبیات آمریکا منتشر شد
رمان «دروغی درباره تو» نوشته پیتر هو دیویس، نویسنده ولزیتبار و از چهرههای تحسینشده ادبیات معاصر آمریکا با ترجمه فهیمه نصرتی به بازار آمد.
-
اعلام نتایج دومین جشنواره رویش؛
بهترین کتابهای حسی و لمسی توانیابان معرفی شدند
برگزیدگان دومین جشنواره ملی رویش ویژه کودکان و نوجوانان توانیاب هم زمان با روز جهانی افراد دارای معلولیت از سوی کانون پرورش فکری معرفی شدند.