ادبیات
-
از سوی کتابسرای میردشتی؛
«این دنیا مال ما نیست» منتشر شد
کتاب «این دنیا مال ما نیست» نوشته ناتالیا گارسیا فریره با ترجمه غزل قربان‌پور عرضه شد.
-
به میزبانی هندیران؛
شاعران ایرانی و خارجی در وصف «بانوی آب و آینه» شعرخوانی کردند
نشست ادبی «بانوی آب و آینه» با حضور جمعی از اهالی فرهنگ و ادب کشورهای حوزه ایران فرهنگی به میزبانی گروه بین‌المللی هندیران برگزار شد.
-
نشر مد عرضه کرد؛
«خواب دایی جان» در بازار کتاب
«خواب دایی جان» نوشته فیودور داستایوفسکی با ترجمه عبدالمجید احمدی منتشر شد.
-
مراسم گرامیداشت هشتادمین سالروز علیرضا طبایی؛
ادبیات معاصر وامدار علیرضا طبایی است
در مراسم گرامیداشت هشتادمین سالروز علیرضا طبایی عنوان شد که ادبیات معاصر وامدار این شاعر و ترانه‌سرا است.
-
به قلم سنا سقفی؛
سفرنامه «بر دامان آمستردام» عرضه شد
کتاب «بر دامان آستردام» نوشته سنا سقفی، در روایت جزییات سفر نویسنده به سرزمین دوچرخه و لاله منتشر شد.
-
مروارید منتشر کرد؛
«پسران بیلوکسی»؛ در بیان تناظر دقیق بین لطیفه و فلسفه
کتاب «پسران بیلوکسی» نوشته جان گریشام با ترجمه الهه شمس‌نژاد عرضه شد.
-
با ترجمه اعظم جلالی؛
«هر لحظه که با منی» منتشر شد
رمان جنایی و روان‌شناختی«هرلحظه که با منی» نوشته مایکل روبوتام با ترجمه اعظم جلالی منتشر شد.
-
نگاهی به یک پژوهش در شعر معاصر؛
روز و شب در شعر معاصر معنای اجتماعی و انتقادی دارند
کتاب «مترادف‌های واژگانی در اشعار فروغ فرخزاد و استاد ابتهاج» نوشته میلاد مشهدی تاکید دارد که فروغ و سایه، به عنوان دو شاعر نمادپرداز معاصر از واژگان روز و شب و مترادف‌های معنایی آنها، برای بیان درون‌مایه‌هایی چون عشق، اعتراض به سیاست‌های نادرست، امیدواری و مرگ‌اندیشی به شکل خاصی استفاده کرده‌اند.
-
مترجم «قلب، شکارچی تنها»:
تنهایی، قهرمان اصلی کتاب مکالرز است
آرش افراسیابی، مترجم «قلب، شکارچی تنها» گفت: مکالرز در تمامی آثارش از تنهایی و رنج انسان می‌نویسد و در این اثر که به نوعی مهمترین کتاب اوست، تنهایی، قهرمان اصلی است.
-
مروارید عرضه کرد؛
«شعر نو در ترازوی تاویل»؛ اثری درخور اعتنا در نقد تاویل‌های شعری
«شعر نو در ترازوی تأویل» در بخش نخست از خود به موضوع ماهیت شعر نو و میزان تاویل پذیری آن توجه نشان داده و در ادامه به مسئله تاویل‌پذیر بودن جریان‌های شعر معاصر توجه کرده است و به قول نویسنده نشان داده که چطور گروهی از جریان‌های نوگرا و شاعران آنها داروندار شعر خود را در قمار تاویل و چند معمایی نهاده اند اما حتی یک بار نیز تاویل نشده اند.
-
مدیر گروه زبان، هنر و زبان‌شناسی مرکز تحقیقات صداوسیما تاکید کرد؛
خلا تدوین نشدن سند سیاست زبان و مواجهه غیرعلمی با امری مهم
فاطمه عظیمی‌فرد، مدیر گروه زبان، هنر و زیبایی‌شناسی مرکز تحقیقات صداوسیما گفت: خلا تدوین نشدن سند سیاست زبان منجر به مواجهه غیرعلمی با امری مهم در کشوری شده که دارای رنگین‌کمانی از زبان‌ها، گویش‌ها و لهجه‌هاست.
-
به قلم عباس پژمان؛
ترجمه صد شعر ناب جهان منتشر شد
کتاب «سلاوی» شامل صد شعر از ۷۰ شاعر مشهور جهان به قلم عباس پژمان عرضه شد.
-
با ترجمه محمد نجابتی؛
«کلنل شابر» به بازار کتاب آمد
«کلنل شابر» نوشته اونوره دو بالزاک، نویسنده مشهور فرانسوی با توجمه محمد نجابتی به بازار آمد.
-
نشست «همنشین عشق» در فضای مجازی برگزار شد؛
استقبال شاعرانه از تازه‌ترین غزل مقام معظم رهبری
شامگاه جمعه ۹ آذرماه نشست ادبی«همنشین عشق» در استقبال از جدیدترین غزل انتشار یافته مقام معظم رهبری (مد ظله العالی)، با حضور جمعی از اهالی شعر و ادب کشورهای ایران، افغانستان، هندوستان، و پاکستان به همت گروه بین المللی هندیران برگزار شد.
-
«نگاه» عرضه کرد؛
بازنشر ترجمه پرفروش‌ترین اثر ادبی ترکیه در بازار کتاب ایران
چاپ دوم «مادونایی با پالتو پوست» نوشته صباح‌الدین علی با ترجمه مهلا منصوری عرضه شد.
-
با ترجمه انوشه برزنونی عرضه شد؛
«قلاده‌ی قرمز» در بازار
کتاب «قلاده‌ی قرمز» نوشته ژان کریستف روفن با ترجمه انوشه برزنونی منتشر شد.
-
در رونمایی از «وقتی زن‌ها قصه می‌شوند» عنوان شد؛
مجموعه داستان تصویر الگوی موفق زن مسلمان ایرانی را ارائه می‌کند
قم – یک نویسنده درباره مجموعه داستان «وقتی زن‌ها قصه می‌شوند» گفت: این مجموعه داستان تصویر الگوی موفق زن مسلمان ایرانی را ارائه می‌کند.
-
نگاهی به اثر برگزیده جشنواره پایان‌نامه‌های برتر ادبیات فارسی؛
«حسن تدبیر» بالاترین بسامد را در تاریخ بیهقی و سیاست‌نامه دارد
مولفه‌های پایداری از جمله ظلم‌ستیزی، حسن تدبیر، عدالت‌طلبی و دادگری، استفاده از آیات و روایات، صیانت از بیت‌المال و مبارزه با فساد، دین‌باوری، بصیرت و بینش، دشمن‌ستیزی، مبارزه با جهل، شایسته‌سالاری، احیای اخلاق، مروت و مردانگی، مردم‌داری و توده گرایی، ستایش امیدواری و مبارزه با حس ناامیدی، مشورت و نکوهش دنیاطلبی به صورت مشترک در تاریخ بیهقی و سیاست‌نامه وجود دارند و مولفه «حسن تدبیر» بالاترین بسامد را در هر دو مجموعه داراست.
-
در ادامه «پنج آرزوی آقای موری مک براید»؛
«آخرین آرزوی آقای موری مک‌براید» چه بود؟
انتشارات مهراندیش کتاب «آخرین آرزوی آقای موری مک براید» را به قلم جو سیبل با ترجمه مهدی گازر عرضه کرد.
-
با ترجمه محمود حدادی؛
«دفتر شعرهای منثور» تورگِنیف منتشر شد
«دفتر شعرهای منثور» ایوان تورگنیف، از مهمترین نویسندگان روس قرن نوزدهم با ترجمه محمود حدادی عرضه شد.
-
به همت هندیران برگزار خواهد شد؛
استقبال شاعران از غزل مقام معظم رهبری
گروه هندیران محفل ادبی «همنشین عشق» را با محوریت استقبال شاعران از غزل مقام معظم رهبری برگزار خواهد کرد.
-
نشر مروارید منتشر کرد؛
ترجمه اثر برگزیده جایزه گنکور در بازار کتاب ایران
کتاب برنده جایزه گنکور به نام «زندگی با سرعت» نوشته بریژیت ژیتو با ترجمه پریزاد تجلی منتشر شد.
-
با ترجمه مهدی سجودی‌مقدم؛
مهراندیش، «رومئو و ژولیت» را روانه بازار کتاب می‌کند
«رومئو و ژولیت»، تراژدی مشهور شکسپیر با ترجمه مهدی سجودی‌مقدم از سوی نشر مهراندیش منتشر می‌شود.
-
با ترجمه مریوان حلبچه‌ای؛
چاپ دوازدهم شاهکار شیرزاد حسن منتشر شد
چاپ دوازدهم رمان «حصار و سگ‌های پدرم» از نخستین رمان‌هایی که از ادبیات کردی به فارسی ترجمه شده است، به بازار کتاب آمد.
-
یادداشت؛
ادبیات چه تاثیری بر هنر مجسمه‌سازی گذاشته است؟
ادبیات و مجسمه‌سازی، ۲ رشته هنری با عمق و غنای خاص خود هستند که در طول تاریخ به‌طور متقابل بر یکدیگر تأثیر گذاشته‌اند. این ارتباط نه تنها به خلق آثار هنری جدید و زیبا منجر شده، بلکه به تماشاگران این امکان را داده است که با داستان‌ها و شخصیت‌های ادبی ارتباط برقرار کنند و به درک عمیق‌تری از فرهنگ و تاریخ بپردازند.
-
یک شاعر و پژوهشگر ادبی:
نجاتی همواره در قرارگاه شعر انقلاب، حضوری تاثیرگذار داشته است
رضا اسماعیلی، شاعر و پژوهشگر ادبی گفت: پروانه نجاتی در شمار بانوان شاعری است که از فردای پیروزی انقلاب تا به امروز، در قرارگاه شعر انقلاب، حضوری فعال و تاثیرگذار داشته است.
-
شعر شاعر شاهرودی؛
بسیج است آیین «پیر خمین»
سمنان - شاعر شاهرودی همزمان با هفته بسیج، شعری را سروده و در اختیار خبرگزاری ایبنا گذارده است.
-
نگاهی به اثری پژوهشی در باب خواجوشناسی؛
خمسه خواجو ظرفیت‌های لازم خوانش روایت‌شناسانه ساختاری را دارد
نویسنده «انگاره‌های ساختاری خمسه خواجوی کرمانی» اثبات کرده، خمسه خواجو دارای ظرفیت‌های لازم برای خوانش روایت‌شناسانه ساختاری با الگوهای روایی ساختارگرایی است.
-
مسئول ادبیات بنیاد حفظ آثار قم خبر داد؛
۵۰ عنوان کتاب حوزه دفاع مقدس و مدافعان حرم در قم منتشر شد
قم- مسئول ادبیات بنیاد حفظ آثار و نشر ارزش‌های دفاع مقدس قم گفت: ۵۰ کتاب در حوزه دفاع مقدس و شهدای مدافعان حرم حضرت زینب(س) توسط این بنیاد از ابتدای امسال تاکنون در قم منتشر شده است.
-
گروه بین‌المللی هندیران برگزار می‌کند؛
آیین رونمایی از کتاب «قدیس»
کتاب مجموعه اشعار تازه انتشار یافته پروانه نجاتی با نام «قدیس» رونمایی می‌شود.