به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا): چاپ سوم کتاب جامعهشناسی هنر اسلامی تألیف فردریک معتوق با ترجمۀ صدیقه نایفی توسط انتشارات سروش منتشر و روانۀ بازار شد.
فردریک معتوق محقق و استاد دانشگاه لبنانی است که تحصیلات خود در دکتری جامعهشناسی را در فرانسه به انجام رسانده است. او دارای تألیفات متعدد و برگزیده در حوزۀ جامعهشناسی فرهنگ به زبانهای عربی و فرانسوی است. کتاب جامعهشناسی هنر اسلامی از تألیفات او به زبان عربی است که اکنون در اختیار خوانندگان فارسیزبان نیز قرار دارد. نویسنده در این کتاب پس از ارائۀ نقدی بر آرای برخی منتقدان هنر اسلامی به معرفی پایههای این هنر در فصلی دیگر میپردازد. او اصل اجتماعی را علاوه بر اصل معنوی و تمایز خلاقانه بهعنوان یکی از پایههای هنر اسلامی برمیشمارد و تمایز آگاهی جمعی در هنر اسلامی با سایر ادیان را مورد بررسی قرار میدهد. فصل دیگر کتاب به پیوند هنر و جامعه اختصاص دارد که اطلاعاتی در زمینۀ رابطۀ هنر اسلامی با جامعه و فعالیتهای گروهی مرتبط با آن در اختیار مخاطب قرار میدهد. در ادامه خلقوخوی صنعتگران هنر اسلامی در فصلی جداگانه در کتاب مورد بررسی قرار گرفته است. در این فصل نویسنده تلاش میکند با بررسی متون قدیمی برجایمانده در میراث اسلامی به پرسشهایی در زمینۀ چگونگی فعالیت هنرمندان اسلامی و تأثیر قوانین رفتاری و اخلاق بر حرفۀ آنان پاسخ دهد. فصلهای دیگر کتاب به ویژگیهای هنری ممتاز در هنر اسلامی در حوزههای اسلیمی، معماری شهر و خوشنویسی اختصاص دارد و از منظری جامعهشناختی به طور جداگانه به بحثوبررسی در هر یک از موارد یادشده میپردازد. فصل نهم به جهتگیریهای مخالف ادبیات عرب و هنر اسلامی در مقولههایی چون مأموریت، سبک و قلمرو مرتبط است و مطالب حائز اهمیت دیگری را در اختیار خوانندگان این حوزه قرار میدهد. کتاب در فصل پایانی با عنوان "دین، جامعه، هنر" بهتفصیل به ارتباط این سهگانه از منظر خود و ارائۀ چکیدهای اجتماعی - شناختی از مطالب پرداخته است.
کتاب جامعهشناسی هنر اسلامی بهتمامی جوامع اسلامی (شامل سرزمینهای عربی و غیرعربی چون ایران، هند، ترکیه و…) و رشتهها و حوزههای هنری توجه دارد و به مخاطبان یک سرزمین، گروه یا رشتۀ هنری خاص محدود نمیشود؛ برایناساس و باتوجهبه کمبود جدی منابع در حوزۀ جامعهشناسی فرهنگ و هنر اسلامی، این کتاب منبعی ارزشمند در این حوزه به شمار میرود که خواندن آن برای دانشجویان و علاقهمندان حوزۀ هنر اسلامی و جامعهشناسی هنر اجتنابناپذیر به نظر میرسد.
نظر شما