
مترجم كتاب «فلسفه علم» مهمترين ويژگي اين اثر را بررسي ديدگاههاي انديشمندان پستمدرن درباره فلسفه علم دانست و گفت: فيلسوفان پستمدرن نسبت به هر آن چه مربوط به دوران مدرن است، از جمله علم و فلسفه آن، فاقد ديدگاه مثبت اند._
وي افزود: پستمدرنيستها عقل جهاني و كلي را باور ندارند، آنان به عقل تجربي كه در علوم تجربي مورد پذيرشند،معتقد نيستند. آنها به عقلهاي متعدد در زمينههاي گوناگون علم، دين و فلسفه اعتقاد دارند، عقلي كه روش ويژه خود را در استنباط و تحليل مسايل دارد.
حقي ادامه داد: «الكس روزنبرگ»، نويسنده اين اثر، در كتاب خود ميكوشد مسايل اساسي فلسفه علم معاصر را به صورت خلاصه معرفى كند و آراى متفاوت موجود درباره هريك را شرح دهد. او رويكردهاى متأخر نظير فلسفه علم توصيفى و رويكردهاى نسبىگرا را نيز شرح و بسط ميدهد.
وي به برخي از موضوعات اين اثر اشاره كرد و گفت: تبيين علمي فلسفه علم و ناخرسنديهايي كه درباره آن وجود دارد، ساختار و متافيزيك نظريههاي علمي، معرفتشناسي نظريهپردازي علمي، مناقشه تاريخ و ماوراي پوزيتيويسم و ويژگي علم و پرسشهاي بنيادي فلسفه از مباحث اصلي اين اثر به شمار ميآيند.
كتاب «فلسفه علم» نوشته الكس روزنبرگ از مجموعه «مقدمهاى معاصر بر فلسفه» محسوب ميشود كه پيش از اين توسط انتشارات راتلج منتشر شده است. هدف اين مجموعه ارايه متونى مقدماتى براى خوانندگانى است كه فلسفه را به شكل غيرحرفهاى دنبال مىكنند. از اين مجموعه تاكنون كتابهاى معرفتشناسى، اخلاق، فلسفه دين، فلسفه ذهن، فلسفه هنر، فلسفه علم، فلسفه زبان و متافيزيك به چاپ رسيده است كه نويسندگان آنها از متخصصان برجسته و صاحبنام محسوب ميشوند.
اين اثر كه در حال حاضر از سوي انتشارات آسمان خيال در دست انتشار است، پيش از اين توسط مهدى دشتبزرگى و فاضل اسدىامجد نيز به فارسي برگردانده شده است.
نظر شما