حقي در گفتوگو با خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا)، با بيان اين مطلب اظهار كرد: جان لاك از فيلسوفان سده هفدهم انگلستان و يكي از نخستين تجربهگراهاست كه در عين تجربهگرايي، به دليل زيستن در دوراني كه ميان سنت و مدرنيته معلق است، سبقهاي از انديشه قرون وسطايي دارد.
وي به كتاب تأثيرگذار لاك اشاره كرد و گفت: «جستار در باب فهم بشري» عنوان اثري از اين فيلسوف است كه تأثيرات عميقي در انديشه «باركلي» و «هيوم» داشت. هيوم تجربهگرايي لاك را به اوج ميرساند اما برخلاف او جايگاهي براي فلسفه قرون وسطايي در تفكراتش در نظر نميگيرد.
مترجم كتاب «سه چالش با اخلاق» ادامه داد: لاك را نميتوان بنيانگذار تجربهگرايي دانست، زيرا پيش از او «فرانسيس بيكن» بناي اين فلسفه را گذارده بود، اما تجربهگرايي بيكن در مقايسه با لاك، خام و شكل نيافته است.
وي افزود: كتاب «جان لاك» جزء صد كتابي است كه موسسهاي انتشاراتي درباره فيلسوفان برتر تاريخ منتشر كرده است. اين اثر علاوه بر فلسفه تجربهگرايي، فلسفه سياسي و معرفتشناسي لاك را نيز بررسي ميكند. پيش اين پنج عنوان از اين مجموعه صد جلدي از سوي انتشارت «طرح نو» با ترجمه خشايار ديهيمي منتشر شده است.
حقي با اشاره به پايان يافتن ترجمه اين اثر گفت: انتشارات نگاه معاصر كه درصدد چاپ آثار مربوط به جان لاك است، چاپ اين كتاب را بر عهده دارد.
«جان لاک» فيلسوف بزرگ انگلستان را پدر معنوی انديشه حقوق بشر مینامند. او که در آغاز تحت تأثير نوميناليسم اوکام و آموزه جوهر «رنه دکارت» بود، بعدها خودش به يکی از تأثيرگذارترين فيلسوفان اروپايی تبديل شد. از لاک آثار با ارزشی در گستره معرفتشناسی، علوم طبيعی و تربيتی و همچنين دين و اقتصاد و سياست بر جای مانده که بر تمامي فلسفه روشنگری در اروپا، تأثيری انکارناپذير داشته است.
دوشنبه ۴ آبان ۱۳۸۸ - ۱۰:۵۶
نظر شما