به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، از جمله کتاب‌های تازه نشر سخن در حوزه ادبیات که در نمایشگاه سی‌وششم عرضه خواهد شد می‌توان به دو کتاب از جلال خالقی‌مطلق به نام‌های «از شاهنامه تا خداینامه» و «گزارش شاهنامه» اشاره کرد.
«از شاهنامه تا خداینامه» جستاری درباره مآخذ مستقیم و غیرمستقیم شاهنامه است که جلال خالقی‌مطلق آن را با هدف اثبات این نکته نوشته که شاهنامه فردوسی دارای آبشخوری نوشتاری بوده و مآخذ آن یعنی شاهنامه منثور ابومنصوری نیز به پیروی از سنت کهن خداینامه‌نویسی براساس آثار نوشتاری تالیف شده است. در پیوست این پژوهش نیز فهرستی از آثار از دست‌رفته پهلوی و ترجمه‌های عربی و فارسی آنها براساس منابع کهن از سده‌های نخستین اسلامی فراهم شده که نمایانگر وجود کتاب و کتابت در فرهنگ ساسانی است.
«گزارش شاهنامه» نیز شامل معنی واژه، وجه دستوری و شرح ابیات جلد یک و دو شاهنامه است. پس از انتشار شاهنامه فردوسی با پیرایش جلال خالقی مطلق در چهار مجلد به قطع رقعی و استقبال خوانندگان از آن، کمبود تفسیری از متن که نیاز گروه گسترده‌تری از خوانندگان این اثر را برآورده کند، بیش از پیش احساس می‌شد و در پاسخ به این نیاز، کتاب «گزارش شاهنامه» در چهار پوشه از سوی مصحّح به دوستداران شاهنامه تقدیم شده است. در این تألیف مؤلف کوشیده دشواری‌های متن شاهنامه را از نظر واژه‌ها، دستور زبان و معنی ابیات بر خواننده آسان کند و در کنار آن به برخی مسائل متن‌شناسی پرداخته که گاه سبب بازنگری در متن پیرایش او نیز شده است.
«دیوان اشعار شعاع شیرازی به انضمام مراسلات» دیگر کتاب از تازه‌های نشر ادبی «سخن» در نمایشگاه خواهد بود.
میرزا محمدحسین شعاع شیرازی (شعاع‌الملک) از شاعران و تذکرهنویسان اواخر عهد قاجار و پهلوی اول است که در شاعری پیرو مکتب بازگشت ادبی بوده و در مدح، هجو، هزل و ساختن ماده تاریخ تواناست. دیوان وی که اکنون برای نخستین بار به چاپ رسیده دربردارنده ۱۱ هزار بیت در قوالب مختلف به‌ویژه قصیده، غزل و قطعه است. در بخش پایانی این دیوان نیزنامه‌هایی از شعاع و نامه‌هایی از دیگران به او نقل شده است.
از دیگر تازه‌های نشر ادبی غرفه سخن دو رمان به نام‌های «ارتعاش» و «عزازیل» نوشته مرضیه اخوان‌نژاد و «حاکم» به قلم فرشته تات شهدوست است.
نظر شما