کتاب
-
مترجم «برایتان دوباره گربه تجویز میکنیم» پاسخ داد؛
رمز محبوبیت کتابهای اوشیدا چیست؟
سامره عباسی، مترجم کتاب «برایتان دوباره گربه تجویز میکنیم» نوشته سی یو اوشیدا و کتاب «سرکشیهای سیسالگی» نوشته سون وون پیونگ از روند ترجمه این آثاز میگوید.
-
بهروز رضوی؛ صدایی که نسلها را با جهان ادب آشنا کرد
در تاجیکستان نام و صدای رضوی برای اهل فرهنگ و دوستداران کتاب ناآشنا نبود. بسیاری از فارسیزبانان فرارود، از رهگذر برنامههای فرهنگی و معرفی کتابهای او، از کانالهای تلگرام و داستان شب ... با ادبیات کلاسیک و معاصر جهان آشنایی یافتند
-
کتاب «از صحنه تا قاب تصویر» منتشر شد
کتاب «از صحنه تا قاب تصویر» ویژه همایش کارگردانهای برگزیده جشنواره تئاتر استانهای کشور منتشر شد.
-
مولف «گنجواژه فارسی» در گفتوگو با ایبنا:
افراد شیفته نظریهپردازی، هرگز فرهنگنویس نمیشوند
بهروز صفرزاده، مولف «گنجواژه فارسی» دربردارنده ۲۰۰ هزار واژه و اصطلاح قرن چهارم تاکنون گفت: فرهنگنویسی بیشتر کاری عملی و آکنده از آزمون و خطاست و افراد شیفته نظریهپردازی هرگز عملاً فرهنگنویس نخواهند شد.
-
نگاهی به «شاه گوش میکند» نوشته ایتالو کالوینو؛
وقتی میل به شنیدن همهچیز انسان را به جنون میکشاند
رمان «شاه گوش میکند» نوشته ایتالو کالوینو درباره پادشاهی تنها و وسواسی است که در قصر خود زندگی میکند و بیش از هر چیز، از این میترسد که مردم دربارهاش حرف بزنند.
-
دو مجموعه غزل جدید سوره مهر به بازار آمد؛
روایتهای شاعرانه از «تجرد» و «بیزاری»
دو مجموعه غزل جدید شامل «تجرد» سروده احمد صالحینژاد و «بیزاری» به قلم عطیهسادات حجتی از سوی انتشارات سوره مهر عرضه شد.
-
با ترجمه محمود گودرزی؛
«قهرمان» به بازار کتاب آمد
کتاب «قهرمان» نوشته سامرست موام با ترجمه محمود گودرزی از سوی انتشارات هفت اقلیم هنر راهی بازار شد.
-
گزارش ایبنا از تغییر جریان چاپ کتاب در ایران؛
انقلاب POD؛ خداحافظی با واژه «نداریم» در کتابفروشی
کارشناسان معتقدند، تعداد عناوینی که به دلیل شرایط اقتصادی دیگر امکان چاپ ۵۰۰ یا هزار نسخهای آنها وجود ندارد، بیش از دو برابر شده، بنابراین استقبال کتابفروشیها از این پنلها در ماههای اخیر افزایش یافته است.
-
کتابی درباره مرگ و زندگی زبانها؛
هشدار درباره نابودی تنوع زبانی در عصر جهانیسازی
کتاب تازه روزنامهنگار بریتانیایی نشان میدهد چگونه جهانیسازی، سیاست و اقتصاد به سمت همسانسازی زبانی پیش میروند؛ روندی که به گفته نویسنده، نه فقط یک مسئله فرهنگی بلکه تهدیدی برای هویت و سلامت جوامع انسانی است.
-
گزارش ایبنا از وضعیت نشر استان مرکزی؛
ناشران در برزخ قیمتگذاری/ وقتی معادله نشر بههم میریزد
مرکزی- ناشران استان مرکزی میگویند که مواد اولیه بهویژه کاغذ و هزینههای چاپ، بر اساس دلار آزاد محاسبه و خریداری میشود ولی در پایان مسیر چاپ، مجبوریم محصول نهایی را به ریال بفروشیم و این شکاف عمیق، ما را در یک برزخ قیمتگذاری گیر انداخته است.
-
تنها رمان «عایشه آرناووط» به بازار آمد؛
دعوتی برای کشف لایههای پنهان هستی در سایه روایت یک زندگی
«ساروس» تنها رمان عایشه آرناووط، شاعر و مترجم سوری- آلبانیایی با ترجمه امیر فرهنگدوست منتشر شد؛ این اثر در سایه روایت زندگی یک دختر شرقی تلاش دارد لایههای پنهان هستی را کشف و نمایان کند.
-
توسط نشر خُنیاگر؛
«منشآت موسیقایی فارسی» منتشر شد
کتاب «منشآت موسیقایی فارسی: مشتمل بر سیوهفت حُکم، نامه و مکتوب از قرن هشتم تا دوازدهم هجری»، گردآوری، تصحیح و پژوهش امین (ابوالفضل) هراتی به بازار کتاب آمد.
-
مدیر کتابفروشی «گفتوگو» خبر داد؛
گیشا به استقبال یک کتابفروشی جدید رفت
کتابفروشی «گفتوگو» با تمرکز بر حوزه کودک و نوجوان، فعالیت خود را در محله گیشا آغاز کرد؛ مجموعهای که هدف آن توسعه ویترینهای تخصصی کتاب کودک است.
-
با ترجمه مهدی غبرائی؛
نوولایی از یوری اررا درباره زوال زبان منتشر شد
نوولای «نشانههای پایان جهان» نوشته یوری اررا با ترجمه مهدی غبرائی منتشر شد.
-
در سومین نشست «اهل اصفهانم» بررسی شد؛
از ویرانی تاریخی اصفهان تا معماری بومی ایران
اصفهان- سومین نشست «اهل اصفهانم» در کاخموزه چهلستون اصفهان با رونمایی از کتاب «معماری بومی ایران» برگزار شد و در آن، هادی امامی و غلامحسین معماریان درباره نسبت اصفهان با ویرانیهای تاریخی، تداوم حیات شهری و ویژگیهای معماری بومی سخن گفتند.
-
روایتی از مبارزات دانشجویی قبل از انقلاب؛
«قدمهایی کوچک در راهی بزرگ» در کاشان رونمایی شد
اصفهان- کتاب «قدمهایی کوچک در راهی بزرگ» نوشته تقی شامخی، با موضوع روایت بخشی از مبارزات دانشجویان ایرانی پیش از انقلاب، در شهرکتاب کاشان رونمایی شد.
-
ایبنا در گفتوگو با داستاننویسان بررسی کرد؛
احوال نویسندگانی که مصائب نشر را هم به جان میخرند
نویسندگی فعالیتی فرهنگی است که در کشورما شغل به حساب نمیآید و ناشر بودن را حرفهای فرهنگی و اقتصادی میدانیم که رشد و رکود آن بسیار تحت تاثیر فضای ادبی حاکم بر جامعه و مشکلات و مسائل نویسندگان است.
-
به همت انتشارات آرون؛
«بازتاب آفتاب» مهمان بَختی به ایران رسید
گزینه اشعار مهمان بختی، شاعر مردمی تاجیکستان در کتابی با نام «بازتاب آفتاب» منتشر شد.
-
مدیر کتابفروشی کتابانه در گفتوگو با ایبنا؛
این روزها مردم رنج نان میخوانند نه کتاب
مدیر کتابفروشی کتابانه، گفت: در شرایطی که مردم برای تأمین نیازهای اولیه خود مانند نان و برنج نگران هستند، خرید کتاب برایشان ضرورتی ندارد.
-
در آیین رونمایی پنج کتاب نمایشنامه کودک و نوجوان بیان شد؛
شعر؛ نیازی کارآمد در نمایشنامهنویسی کودک و نوجوان
شهرام کرمی، نویسنده و کارگردان و مدرس دانشگاه: در هر کدام از این پنج نمایشنامه مفاهیم و مضامین گوناگونی به زبان ساده برای بچهها نوشته شده است و دومین ویژگی برخی از این آثار نگاه اقتباسی است و نویسنده از ادبیات کهن ایرانی مثل مرزبان نامه و دو داستان معروف غیرایرانی وام گرفته است.
-
ایبنا گزارش میدهد؛
گرانی یقه بازار کتاب اردبیل را گرفت/ کاهش قدرت خرید کتابهای تخصصی در بین دانشجویان
اردبیل- گرانی کاغذ و ملزومات چاپ، بیثباتی نرخ ارز و حذف ارز ترجیحی کاغذ بر فعالیت اغلب انتشاراتیهای اردبیل اثر گذاشته و کاهش تیراژ و افزایش قیمت کتاب، دسترسی عمومی به کتاب را محدود کرده است.
-
گفتوگو با ابراهیمی سالاری درباره کتاب «مقدمهای بر اقتصاد گیک»؛
پلتفرمها خود را کارفرما نمیدانند تا از مسئولیت حقوقی شانه خالی کنند
اقتصاد گیگ بخشی از واقعیت امروز ایران است. میلیونها ایرانی، از رانندگان تاکسیهای اینترنتی و پیکهای تحویل کالا تا فریلنسرها و ارائهدهندگان خدمات آنلاین، بدون آنکه نام اقتصاد گیگ را بدانند، در دل این ساختار کار میکنند. در این گفتوگو با تقی ابراهیمی سالاری، عضو هیئت علمی گروه اقتصاد دانشگاه فردوسی مشهد و نویسنده کتاب «مقدمهای بر اقتصاد گیک»، درباره فرصتها، چالشها و پیامدهای این پدیده برای بازار کار و سیاستگذاری در ایران صحبت کردهایم.
-
وزن دنیا گزارش آخرین تابستان را منتشر کرد؛
طنز تلخ سهند ایرانمهر در روایت داستانی تناقضهای اجتماعی
کتاب «گزارش آخرین تابستان» نوشته سهند ایرانمهر، یک رمان معاصر است که با طنزی تلخ به بررسی زندگی اجتماعی و تحولات فرهنگی در ایران میپردازد.
-
با حضور مترجم و با میزبانی کافه گالری خانه صوفی؛
«بهدوزخ... ای بیگناهان» بررسی میشود
نشست نقد و بررسی «بهدوزخ... ای بیگناهان» نوشته بختیارعلی با حضور مریوان حلبچهای، مترجم اثر برگزار خواهد شد.
-
اخلاق هوش مصنوعی از نگاه لوچیانو فلوریدی
هوش مصنوعی را اهلی کن
کتاب «اخلاق هوش مصنوعی: اصول، چالشها و فرصتها» نوشته لوچیانو فلوریدی، با ترجمه علیرضا ثقفیهالاسلامی، که نشر کرگدن آن را منتشر کرده است، تلاشی منظم برای فهم و ارزیابی یکی از تعیین کننده ترین فناوریهای زمانه ماست. فلوریدی در این کتاب استدلال میکند نگرانیهای امروز درباره هوش مصنوعی بیش از آن که از خود فناوری ناشی شوند، از فقدان جهت گیری روشن اجتماعی و سیاسی سرچشمه میگیرند.
-
مترجم «آنچه میماند» در گفتوگو با ایبنا:
شعر برای آرنت بازی آزاد اندیشه بود
سعید توانایی مروی، مترجم کتاب «آنچه میماند» شامل ترجمه گزیدهای از اشعار هانا آرنت گفت: تفکر شاعرانه، شاخصه اصلی شعر آرنت است و شعر برای وی بازی آزاد اندیشه بود.
-
با ترجمه بابک شهاب؛
اولین رمان ایوان تورگنف به بازار کتاب آمد
انتشارات کتاب دیدهور، «رودین» اولین رمان ایوان تورگنف را با ترجمه بابک شهاب عرضه کرد.
-
مدیر انتشارات آنیک در گفتوگو با ایبنا مطرح کرد؛
«قصههای کاخ سلیمانیه»؛ روایت ادبی میراث تاریخی البرز در قالب ۱۷ داستان
البرز - مدیر انتشارات آنیک از انتشار کتاب قصههای کاخ سلیمانیه خبر داد و گفت: این اثر با هدف بازخوانی هویت تاریخی و فرهنگی استان البرز و معرفی ظرفیتهای میراثی کاخ سلیمانیه در قالب داستان منتشر شده است.
-
در گفتوگو با ایبنا مطرح شد؛
اجرای راهکارهای قانونی ترویج کتاب منجر به تحول فرهنگی میشود
اصفهان-مدیرعامل کتابفروشی ساربوک کاشان گفت: ترویج کتابخوانی، راهکارهای قانونی دارد و مسئولان باید با آگاهی نسبت به آن، به نفع مردم و توسعه فرهنگی جامعه این روند را تسهیل کنند.
-
از خریدهای لحظهای تا عطش دانستن؛
چرا هند به کتابهای غیرداستانی کمحجم روی آورده است؟
کتابهای مختصر؛ از خریدهای لحظهای تا عطش دانستن در عصر کمبود وقت شاید دلایل متعددی باشند تا این روزها در کشور هند مردم به سمت کتابهای کم حجم میروند.