عبدالحسین طالعی در گفت‌وگو با خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، بیان کرد: کتاب عبقات الانوار را علامه میرحامد حسین هندی نوشته است. علامه این اثر مفصل را در پاسخ به کتاب ردّ شیعه اثر عبدالعزیز دهلوی تالیف کرده و در آن به تمام سوالاتی که احتمالا در حوزه شیعه ممکن بوده وجود داشته باشند، پاسخ داده است.
وی ادامه داد: تفصیل فوق‌العاده و زبان فارسی ـ هندی قدیمی این نوشتار امکان استفاده از آن را برای مخاطبان بسیار کم کرده بود. بنابراین، آیت‌الله میلانی این اثر را در بیست جلد خلاصه کرد و به زبان عربی برگرداند و سرانجام این اثر عربی را دکتر محسن احتشامی‌نیا به فارسی ترجمه کرد.
ویراستار کتاب «خلاصه عقبات الانوار آیات ولایت» درباره محتوای این اثر عنوان کرد: زمانی که قرآن کریم از شخصی به خوبی یا بدی یاد می‌کند، یعنی پیام خود را به مخاطبان خود در همه برهه‌های زمانی رسانده است. برخی معتقدند که نام امام علی(ع) در قرآن نیامده است و بنابراین، امامت و ولایت ایشان مورد بحث قرار می‌گیرد. این کتاب با زبانی ساده و روان در پاسخ به کسانی که می‌گویند نام امام علی(ع) در قرآن یاد نشده، نوشته شده است.
وی یادآور شد: اکنون مجلدهای مجموعه بیست جلدی کتاب «خلاصه عبقات الانوار» به تدریج با موضوعات کلی در حال انتشارند.
نخستین چاپ کتاب «خلاصه عبقات الانوار؛ آیات ولایت» با شمارگان یک هزار و 500 نسخه، در 514 صفحه و به بهای 150 هزار ريال از سوی نشر نبأ راهی بازار کتاب شده است.
پنجشنبه ۳ مرداد ۱۳۹۲ - ۱۱:۰۰
نظر شما