به گزارش خبرگزاري كتاب ايران (ايبنا)، گوهرين كه در حال حاضر چند اثر در حوزه پژوهش ادبي و داستان را آماده انتشار دارد، در اين كتاب خاطرات زندگي و فعاليت‌هاي تقي ظهوري، هنرمند قديمي سينماي ايران را در قالبي داستاني نوشته است.
اين كتاب در فصل‌هاي متفاوت، داستان زندگي ظهوري را با زباني ساده و صميمي روايت كرده است.
«دوران خوش كودكي»، «نخستين تجربه نمايشي»، «شاه عبدالعظيم و ماشين دودي»، «تفريحي به نام سينما»، «ورود به هنرستان هنرپيشگي»، «ورود به دنياي افسانه و افسون سينما»، «اندر قضاياي ازدواج»، «ميهن‌پرست و براي تو» و «باز هم چند خاطره»، نام بخش‌هاي این کتابند.
بخشي از فصل «شاه عبدالعظيم و ماشين دودي» اين‌گونه نوشته شده است: «بگذاريد برایتان از ماشين دودي بگويم. شب‌هاي جمعه، خانواده‌ي ما مثل خيلي از خانوده‌هاي ديگر براي زيارت، راهي شهر ري مي‌شدند تا به زيارت حضرت عبدالعظيم بروند. در آن زمان نه اتومبيلي در دسترس بود و نه جاده‌ي درست و حسابي، از اين‌ور مردم با ماشين دودي كه مبدا آن اول خيابان خراسان بود، به شهر ري مي‌رفتند ...»
در پيوست‌هاي اين كتاب مطالبی چون «بخش‌هايي از متن استعفانامه‌ي ظهوري»، «گفتوگو با ظهوري»، «تقي ظهوري، مبتلا به بيماري خنده» (مطلبي به قلم پرويز خطيبي) و «فيلم‌شناسي تقي ظهوري» به چاپ رسيده است.
«افسانه و افسون» به كوشش كاوه گوهرين، در شمارگان هزار نسخه از سوي نشر آرشام منتشر شده است. اين كتاب 159 صفحه و قيمت آن سه هزار و 500 تومان است.
كتاب «گل نبشت آزادي» گوهرين نيز روايتي تازه از لوح معروف كوروش است كه با عكس‌های افشين بختيار و ترجمه انگليسي سعيد سعيدپور به صورت دو زبانه، اخیرا از سوي انتشارات «جيحون و نيكا» در قطع خشتي به چاپ رسيده است.
گوهرين همچنين در سه مجموعه، «سخنان امام حسين(ع)»، «سخنان امام رضا (ع)» و «صحيفه سجاديه» را از زبان عربي به فارسي ترجمه كرده است. اين كتاب‌ها بهار امسال در نمايشگاه كتاب عرضه شدند.
كتاب «سخنان امام حسين(ع)»، شامل خطبه‌هاي ایشان از زمان حركتشان از مكه به سمت كوفه است كه همه آن‌ها به فارسي ترجمه و ويرايش شده است و به گفته گوهرین این کتاب به زودي به چاپ دوم خواهد رسيد.
سه‌شنبه ۲۶ مهر ۱۳۹۰ - ۱۲:۴۷
نظر شما