به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) به نقل از تودی زمان، قرار است در این رویداد فرهنگی که از 7 تا 12 سپتامبر(16 تا 21 شهریور) در مسکو برگزار می شود، بیش از 2هزار عنوان کتاب به نمایندگی از ناشران سراسر کشور ترکیه در غرفه ای 70 متری به نمایش گذاشته شود.

به گفته «امید یاشار گوزوم» دبیر کمیته ویژه ساماندهی حضور ترکیه در نمایشگاههای بین المللی کتاب  که زیر نظر وزارت فرهنگ و گردشگری ترکیه فعالیت می کند: ترکیه تلاش دارد در بخشهای ادبیات، هنر و فرهنگ با روسیه تعامل داشته باشد. 

«یاشار گوزوم» افزود: ترکیه در زمینه گردشگری نیز تاکنون با روسیه بسیار موفق عمل کرده است.

همچنین یک گروه متخصص ادبیات ترکیه شامل آژانسهای کپی رایت، منتقدان کتاب، روزنامه نگاران و ناشران در نمایشگاه مسکو حاضر می شوند و افزون بر معرفی ادبیات این کشور، با ناشران روس نیز ارتباط برقرار می کنند تا روند ترجمه آثار ترکی به زبان روسی و بالعکس سرعت گیرد.

وزارت فرهنگ و گردشگری ترکیه از سال 2005 تاکنون موفق شده است 27 اثر ادبی ترکیه را به زبان روسی ترجمه کند که 18 عنوان آن در روسیه منتشر شده است و اکنون این نمایشگاه فرصتی است تا بتوان به آرزوی وزارت فرهنگ و گردشگری ترکیه مبنی بر انتشار 100 اثر ادبی ترکیه در 5 سال آینده به زبان روسی جامه عمل پوشانده شود.

کتابهای عرضه شده در این نمایشگاه در پایان به چندین کتابخانه و مرکز تحقیقاتی ادبی در روسیه اهدا می شوند که کتابخانه ملی روسیه در سن پترزبورگ از جمله آنهاست. شعار وزارت فرهنگ و گردشگری ترکیه در این نمایشگاه، «یک کتابخانه ترکی برای هر کشور» است و تلاش می کند  این رویا را محقق کند.

امسال ایتالیا، میهمان ویژه و افتخاری نمایشگاه بین المللی کتاب روسیه است و قرار است یکی از مشهورترین شاعران این کشور با قطعه شعری به نام «سرزمین پدری»، آن را افتتاح کند.