«اوراد الليالي و الايام» شيخ محيالدين عربي به فارسي ترجمه و منتشر شد. اين اثر شامل مجموعه پانزده دعاي عرفاني اين عارف ميشود.\
به گفته وي، اين كتاب شامل يك دعا براي شب و روز هر يك از ايام هفته است كه چهارده دعا را شامل ميشود، علاوه بر اين يك دعاي پاياني با عنوان «انسان كامل» نيز به اين ادعيه اضافه شده است.
مفيد تمامي دعاي اين كتاب را گوياي عرفان وحدت وجودي محيالدين عربي دانست.
وي با اشاره به ترجمه اين كتاب براي نخستين بار به فارسي گفت: ترجمه اين اثر را محمد خواجوي عهدهدار بوده است.
وي اين ادعيه را ابزاري براي شناخت عرفان ابن عربي برشمرد و گفت: اين كتاب تنها حاوي عرفان اوست، اما به منظور شرح انديشههاي عرفاني نوشته نشده است.
انتشارات مولي تاكنون ترجمه آثار عرفاني متعددي را منتشر كرده است كه از جمله آنها ميتوان به فتوحات مكيه اشاره كرد.
نظر شما