به گزارش خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا) فاني در حال حاضر کار جمع آوري مجموعه مقالاتش را به پايان برده که بعد از تنظيم و نوشتن مقدمه براي آن توسط انتشارات قطره منتشر خواهد شد.
عضو شوراي دايرةالمعارف بزرگ اسلامي، به روابط عمومي اين نهاد گفت: موضوع هاي اين مقالات در حوزههاي گوناگوني از جمله کتابداري و کتابشناسي، نقد کتاب و اصول نقد ادبي، فلسفه، ادبيات و تاريخ است.
وي اضافه كرد: يک سوم اين مجموعه مقالات به معرفي مفاهيم فلسفي و تاريخ نگاري فلسفه اختصاص دارد و همچنين مباحثي در خصوص فلسفه اولي نيز در آن گنجانده مي شود.
از ديگر بخش هاي مهم اين مجموعه مقالات معرفي چند کتاب مهم تاريخ فلسفه از جمله تاريخ فلسفه کاپلستون براي دوستداران اين حوزه فکري است. نزديک به 150 مقاله نيز اعم از تاليف و ترجمه تاکنون در نشريات و مجلات مختلف از جمله سخن، نگين، رودکي، نگاه نو، کلک، بخارا، نشر دانش، کيان، کيهان فرهنگي و جهان کتاب از فاني منتشر شده که در اين کتاب به چاپ مي رسد.
فاني متولد 1324 قزوين است. او سرپرست و مدير دايرةالمعارف دموكراسي بوده است. از آثار فاني مي توان به "فرهنگ موضوعي قرآن مجيد"، "سرعنوان هاي موضوعي فارسي"، "گسترش تاريخ ايران در رده بندي کنگره" و "گسترش فلسفه اسلامي در رده بندي کنگره" اشاره کرد.
"علم در تاريخ"، "زرتشت؛ سياستمدار يا جادوگر" و "موش و گربه" نيز از جمله آثار ترجمه فاني هستند. فاني "موش و گربه" اثر گونترگراس را حدود 30 سال پيش و به تشويق جلال آل احمد ترجمه كرد.
چهارشنبه ۳ مرداد ۱۳۸۶ - ۱۴:۲۲
نظر شما