به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، «راز قتل پالومینو مولرو» کوتاهترین رمان ماریو بارگاس یوسا، برنده جایزه نوبل ادبیات ۲۰۱۰ است.
داستان رمان از جایی آغاز میشود که جسد جوانی به اسم پالو مینو مولرو را پیدا میکنند که به طرز وحشتناکی کشته شده است. جوان را مثله واز درخت خرنوب کهنسالی حلقآویز کرده بودند. وضع افتضاحی داشت که به مترسک یا عروسک خیمهشببازی درهمشکسته بیشتر شبیه بود تا جنازه. احتمالا قبل از اینکه او را بکشند یا پس از آن با کارد به جانش افتادهاند: بینیاش را بریده و دهانش را جر داده بودند و خون دلمه بسته، کبودی، بریدگی و جای داغ سیگار، قیافهاش را از ریخت انداخته بود و به نقشه درهم برهمی شباهت داشت.
افسر لیتوما و ستوان سیلوا از نیروی گارد ملی، مسئولیت رسیدگی به پرونده قتل فجیع و بیرحمانه مولرو را به عهده گرفته و خیلی زود درمییابند که او به این منظور برای خدمت نامنویسی کرده که نزدیک پایگاه نظامی باشد...
در نوشته پشت جلد کتاب میخوانید: «ماجرا در بیابانهای شمال پرو، نزدیک پایگاه نیروی هوایی روی میدهد. جنایتی تکاندهنده که در آن نظامی جوانی شکنجه، مثله و کشته شده. دو مامور گاردیا سیویل به تحقیق در پروندهای میپردازند که گویا دست بالاییها در کار است.
مقتول یکی از سربازان نیروی هوایی است. فرمانده پایگاه به بهانه آیین دادرسی ارتش اجازه تحقیق و بررسی اسناد و مدارک را به افسران پلیس نمیدهد. ماموران حتی اتومبیل گشت ندارند. بهظاهر کسی مشتاق نیست که ماموران پرونده یعنی ستوان سیلوا و لیتوما قاتل پالومینو مولرو را پیدا کنند. افسر و درجهدار ماجرا تحقیق را ادامه میدهند. در این داستان برخلاف داستانهای جنایی معمولی بار اصلی کتاب را گرهگشایی نهایی به دوش نمیکشد. در نیمهراه داستان مخاطب و افسر تحققی هر دو میدانند که قاتل کیست و کمی جلوتر دیگر به هویت قاتل پی بردهاند.
ماریو بارگاس یوسا از نویسندگان نسل انفجار ادبی است که دیگر تکوتوک توی دنیا پیدا میشوند و احتمالا جزو آخرینهای نسل داستانپرداز آمریکای جنوبی به حساب میآید.
درونمایه راز قتل پالومینو مولرو عشق، رقابت، معصومیت، زودباوری، تکبر و ستم به فرودستان است جایی که کفه ترازوی فرشته عدالت به نفع فرومایگان سنگینی میکند و راز برملا میشود رازگشایان را به تبعید میفرستند تا یادشان نرود صاحبان قدرت کیستند.»
انتشارات بدرقه جاویدان بهتازگی این اثر را در ۱۳۶ صفحه و شمارگان ۵۵۰ نسخه عرضه کرده است.
نظر شما