اسداله امرایی
-
گفت‌وگو با اسدالله امرایی، مترجم «راز قتل پالومینو مولرو»؛
یوسا پشت یک قتل، ساختار قدرت را نشانه می‌گیرد
رمان «راز قتل پالومینو مولرو» نوشته‌ی ماریو بارگاس یوسا، با ترجمه‌ی اسدالله امرایی، به‌تازگی در نشر بدرقه جاویدان منتشر شده است. انتشار این رمان بهانه‌ای شد تا با امرایی درباره‌ی اثر، شیوه‌ی ترجمه و زبان متفاوت آن گفت‌وگو کنیم.
-
بدرقه جاویدان منتشر کرد؛
کتابی از ماریو بارگاس یوسا با ترجمه اسدالله امرایی
کتاب «راز قتل پالومینو مولرو»، نوشته ماریو بارگاس یوسا، برنده جایزه نوبل ادبیات ۲۰۱۰ با ترجمه اسدالله امرایی منتشر شد.
-
اسدالله امرایی در گفت‌وگو با ایبنا:
داستان‌های گلشیری و ترجمه‌های آبتین گلکار را پیشنهاد می‌کنم
اسدالله امرایی، از مترجمان پیشکسوت کشورمان مطالعه کتاب‌های مختلف از جمله ترجمه‌هایی از آبتین گلکار و کتاب «دست تاریک، دست روشن» نوشته هوشنگ گلشیری را برای مطالعه در ایام نوروز پیشنهاد کرد.