به گزارش خبرگزاري كتاب ايران (ايبنا)، در اين كتاب كه به كوشش مسعود رحيمي به رشته تحرير در آمده، ابتدا در بخش نخست اسامي اسلامي موجود در فرهنگ عامه بر اساس حروف الفبا، دستهبندي و تشريح شده است به اين صورت كه اول خود اسم به همراه نگارش آن به زبان انگليسي براي تلفظ آسان تر همراه با ريشه آن اسم آورده و پس از آن معناي مختلف آن نوشته شده است.
در بخش دوم كتاب مخزنالاسماء نيز بخشي ديگر از نامهاي رايج در كشورهاي اسلامي و مسلمانان آورده شده كه با اضافه شدن پسوند يا پيشوند «الله» شكل گرفتهاند؛ نظير حبيب الله، نعمت الله، نصرالله و روحالله. در اين بخش همچنين آن دسته از نامهايي كه در بين عامه مردم، به تقليد از گروه ياد شده بالا و با اضافه كردن پسوند الله به اسامي به وجود آمدهاند، آورده شده است، مثل شمسالله، فيضالله و سعدالله.
علاوه بر آن به آن دسته از اسامي كه با پيشوند قرار دادن كلمه الله رواج يافتهاند، اشاره شده است مانند اللهوردي، اللهقلي، الله مراد و الله بخش.
كتاب مخزنالاسماء را نشر نوآور براي اولين بار در 1000 نسخه شمارگان و با قيمت 15 هزار ريال روانه بازار كرده است.
سهشنبه ۱۹ تیر ۱۳۸۶ - ۱۵:۴۷
نظر شما