به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، این اثر شامل متن اصلی مرزبان‌نامه همراه با معنی واژگان دشوار و شرح کامل متن به زبانی ساده است.
مرزبان‌نامه نوشته مرزبان بن شروین با ترجمه و بازنویسی سعدالدین وراوینی از جمله آثار فاخر ادبیات فارسی است که با نثری شیوا و فصیح، آموزه‌های اخلاقی را از زبان حیواناتی که هر یک نماد قشری از جامعه هستند، روایت می‌کند.
مرزبان‌نامه شامل ۹ باب است که جز باب اول، هر یک از ابواب، داستانی جداگانه دارد و در دل آن ۵۲ داستانک پندآموز روایت می‌شود.
«شرح روان مرزبان‌نامه»، پُلی است میان همگان با ادبیات کلاسیک ایران و تلاش برای درک عمیق افسانه‌های پندآموز آمیخته با نثر فاخر پارسی و ناصر زاغری تفرشی کوشیده تا با ساده‌ترین زبان ممکن، راوی حکایات شیرین و به یادماندنی مرزبان‌نامه باشد.
«شرح روان مرزبان‌نامه» از سوی انتشارات صفی‌علیشاه در نمایشگاه کتاب تهران رونمایی و با تخفیف ۳۵ درصدی عرضه خواهد شد.
نظر شما