به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، به ابتکار اشرف ابوالیزید، شاعر و نویسنده مصری، پویش شعری جهانی با عنوان «گلچین: فلسطین، یک شعر هر روز» در واکنش به جنایات رژیم صهیونیستی در مناطق مختلف فلسطین از جمله غزه، جنین، رفح و بیت‌المقدس آغاز شده است. این پویش با نامه‌ای به فرناندو رندون، شاعر کلمبیایی و رئیس جنبش جهانی شعر، کلید خورد و شاعران برجسته‌ای از سراسر جهان در آن مشارکت کرده‌اند.
اشعار این پویش در مجله «راه ابریشم» منتشر می‌شود و تاکنون آثار شاعرانی چون فرناندو رندون (کلمبیا)، محمود درویش (فلسطین)، هبه کمال ابو ندی (فلسطین)، کائو شوئی (چین)، حمید نظرخواه علیسرایی (ایران)، کریستین چن (نیوزیلند)، عبدالله عیسی (فلسطین)، امین الرحمن (بنگلادش) و راتی ساکسنا (هند) در این مجموعه به چاپ رسیده است. همچنین، ابوالیزید اشعاری از شاعران فقید فلسطینی مانند معین بسیسو را در این گلچین گنجانده است.
سالوا گودا، مترجم مصری، ترجمه‌های انگلیسی اشعار این پویش را ارائه کرده که شامل ۹ شعر از شاعران معاصر است. ابوالیزید برای هر شاعر پوستری طراحی کرده و اشعار را به زبان‌های عربی و انگلیسی ترجمه کرده است. وی قصد دارد پس از پایان پویش، مجموعه کامل این اشعار را منتشر کند.
این حرکت ادبی، گامی در راستای همبستگی جهانی با مردم فلسطین است.
نظر شما