همایش «سعدی و کنفوسیوس» به همت مرکز فرهنگی و بینالملل شهر کتاب، مرکز سعدی شناسی، دانشگاه «خه بی» چین و رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در شهر پکن برگزار میشود.
هیات ایرانی در مدت اقامت خود در پکن با مدیران و اعضای بنیاد کنفوسیوس و انجمن نویسندگان چین و بخش زبان و ادبیات فارسی دانشگاه پکن دیدار و گفتوگو خواهند داشت و در باب همکاریهای متقابل در حوزه ادبیات معاصر ایران و چین و ترجمه آثار داستانی و شعر معاصر دو کشور به زبانهای یکدیگر و برگزاری نشستهای مشترک نویسندگان و شاعران معاصر ایران و چین برنامهریزی میکنند.
براساس این گزارش، سعدی و کنفوسیوس دو شاعر و متفکر از سرزمین ایران و چین هستند که آثارشان برای مردم دو کشور آشناست و از اشعار و آثار این دو حکیم بزرگ بر میآید که در مشاهده و بررسی جامعه انسانی از یک پایه و اساس مشترک برخوردار بودند که همان محبت و انساندوستی است. همچنین با بررسی آثار سعدی و کنفوسیوس میتوان مشابهتهایی در حوزههای انسان دوستی و اخلاق، پاسداشت کرامت انسانی و مهرورزی و راستکیشی یافت که بر آن تاکید داشتهاند.
همایش «سعدی و کنفوسیوس» پیش از این، 29 و 30 فروردین 95 با حضور سعدیپژوهان و کنفوسیوسپژوهان ایران و چین در مرکز فرهنگی شهر کتاب در تهران برگزار شد.
نظر شما