سه‌شنبه ۱۰ اردیبهشت ۱۳۸۷ - ۱۱:۲۹
ويدا اسلاميه با دو  كتاب ترجمه جديد به نمايشگاه كتاب مي آيد

ويدا اسلاميه مترجم مجموعه كتاب هاي هري پاتر از عرضه دو عنوان كتاب ترجمه جديدش در نمايشگاه بين المللي كتاب تهران خبر داد._

ويدا اسلاميه در گفت وگو با خبرنگار خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا) در باره اين دو كتاب گفت:"راز آب "نوشته "ایموتو" عنوان يكي از اين كتاب ها است كه  توسط انتشارات كتاب سراي تنديش  در نمايشگاه كتاب عرضه خواهد شد.

به گفته اسلاميه اين مجموعه شامل قوانين جاذبه آب در شرايط گوناگون است.

اسلاميه اين كتاب را ويژه گروه سني دبستان عنوان كرد و افزود: تلاش کرده‌ام این کتاب را برای فهم بیشتر کودکان، به زبانی ساده ترجمه کنم.

وي درباره ديگر كتاب جديدش درنمايشگاه گفت:"فار، شهر گمشده"نوشته "دي جي مك هيل" از مجموعه كتاب "پندراگان" به فارسي برگردانده شده است.

 ویدا اسلامیه، متولد سال ۱۳۴۶، فارغ‌التحصیل رشته مترجمی زبان انگلیسی از دانشگاه آزاد اسلامی است.

وي كار ترجمه را از سال 1370 آغاز كرده است. اولین ترجمه‏های او با داستان‏های آگاتا کریستی شروع شد. مدتی مشغول کار ویراستاری بود، تا این ‏که ترجمه کتاب‌های هری پاتر را آغاز کرد. اسلامیه علاوه بر سری هری پاتر کتاب‏های زیادی را در حوزه روانشناسی ترجمه کرده ‌است.

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.

پربازدیدترین

تازه‌ها

پربازدیدها