مصطفي محمدي در گفت‌وگو با خبرگزاري كتاب ايران (ايبنا)، درباره «به قلم ايران: يادداشت و نوشته‌هايي ازشهيد ايران قرباني» اظهار كرد: اين اثر مجموعه‌اي از يادداشت‌هاي شهيد است و فقط تنظيم و تدوين آن را برعهده داشتم. محتواي كتاب از سوي دبيرخانه كنگره هفت‌هزار شهيد زن در اختيارم قرار گرفت.
وي ادامه داد: در تنظيم يادداشت‌ها كوشيدم نوشته‌ها را مرتب و برخي اسناد را به آن‌ها اضافه کنم و متن‌ها خوانا شود.
محمدي در اين باره كه تا چه ميزان در دست نوشته‌ها دخل و تصرف داشته است گفت: تصرفي در محتواي دست‌نوشته‌ها نداشتم و فقط برخي نكات مهم مانند مناجات با خداوند و آرزوي شهادت نویسنده را پررنگ كردم و برخي مطالب خصوصي از آن‌ها حذف شد. آنچه به عنوان دست‌نوشته در كتاب ماندگار شد متعلق به شهيد است. البته یادداشت‌هاي شهيد دو برابر متن ارايه شده در كتاب بود و براي این اثر قسمت‌هايي را گزينش و در كتاب آوردم.
وي درباره ويژگي‌هاي دست‌نوشته‌هاي شهيد افزود: ايران قرباني بسيار به شهادت مي‌انديشيد و در دست نوشته‌هايش خط فكري شهيد و پايداري بر اعتقادات مشهود است. اين شهيد ذوق شعري داشت و به همين دليل بخشي از اشعار و مقاله‌هايش را در كتاب گنجاندم.
محمدي، نام كتاب را مرتبط با متن اثر كه شامل دست نوشته‌هاي ايران قرباني است، دانست و درباره ظرفيت استفاده از متن این اثر و زندگي شهيد براي نگارش رمان گفت: براي نگارش رمان فقط نمي‌توان به نوشته‌ها اكتفا كرد بلكه نويسنده مي‌تواند با استفاده از وقایع ديگر زندگی او دست به خلق اثري ادبي بزند.
وي افزود: ايران قرباني در سال 1345 به دنيا آمد و در 12 بهمن سال 1365 در مدرسه زينبيه شهر ميانه به دليل بمباران هواپيما‌هاي ارتش صدام به شهادت رسيد.
کتاب «به قلم ايران» شامل يادداشت‌هاي شهيد ايران قرباني در بخش‌هایی با عناوینی مانند نيايش‌نامه، چرا نظام‌هاي استبدادي از نشر دين جلوگيري مي‌كنند؟، مقام پدر و مادر، سروده‌ها، نوحه‌ها، دفتر انشاء و مقاله و عكس و اسناد تدوین شده است.
این کتاب در قطع رقعي و 216 صفحه، با شمارگان سه هزار نسخه و بهاي 65 هزار ريال از سوي انتشارات پلاك هشت و به سفارش سازمان بسيج مستضعفين و بسيج جامعه زنان منتشر شده است.
دوشنبه ۷ اسفند ۱۳۹۱ - ۱۰:۴۸
نظر شما