-
هنر، هوش مصنوعی و بحران مولف در گفتوگو با کاوه بهبهانی؛
دعوا در عصر هوش مصنوعی بر سر ایدههاست نه ابزارها
بهبهانی گفت: هوش مصنوعی میتواند ابزاری در خدمت هنرمند باشد. هنرمند میتواند ایدههایی به هوش مصنوعی بدهد. همانطور که روزی ما برای نقاشی از ابزارهای ابتدایی استفاده میکردیم و هنوز قلم این وسعت امروزی را نداشت، تکنولوژی کمکم به نقاشی کمک کرد.
-
گفتوگوی ایبنا با شایان بهمنی، کارگردان نمایش «هری پاتر»:
شاهنامه باعث شده مخاطب ایرانی با جادوی «هری پاتر» غریبه نباشد
کارگردان نمایش «هری پاتر» با اشاره به غریب نبودن مخاطب ایرانی با جادو و جهان اسطورهای، دلیل این باورپذیری را آشنایی با شاهنامه دانست.
-
گفتوگو با نویسنده کتاب «نخستین گامهای تاریخ سینمای ایران»؛
ایران از نخستین کشورهای دنیا بود که سینما وارد آن شد
علیرضا قاسم خان، نویسندهی کتاب «نخستین گامهای تاریخ سینمای ایران» از نقش اولین تصاویر تاریخی در آغاز تاریخ سینمای ایران میگوید.
-
گفتوگو با «مریم منصوری»، نویسنده و کارگردان تئاتر:
شخصیت اصلی نمایشنامه «آمده بودیم اینجا بمیریم»، خرمشهر است
من به موازات تاریخ خرمشهر و مردمانش، درباره خانواده جهانآرا هم تحقیق کردم. همه اینها علاوه بر تخیل، منجر به زادهشدن جهان این درام شد که از پایگاه مطالعاتی برخوردار است اما زاده تخیل من نیز هست و به هیچ روی، در گروه تئاتر مستند نمیگنجد.
-
مترجم کتابهای «موج نو سینمای ژاپن» و «مقدمهای بر سینمای ژاپن»:
کارگردانان جوان سینمای ژاپن میگفتند فیلمهای «کوراساوا» باید به زبالهدان تاریخ سپرده شود!
کوروساوا به نسلی از کارگردانان ژاپنی تعلق داشت که ایدههای اومانیستی داشتند، ایدههایی که با نگاه چپگرایانه و انقلابی موج نویها سازگار نبود.
-
گفتوگوی ایبنا با مریم رهبر، مدیر انتشارات بنیاد سینمایی فارابی؛
اولویت ما بازسازی استانداردهای کیفی در نشر سینمایی است
مدیر انتشارات فارابی گفت: انتشارات فارابی، ناشر شناخته شدهای در حوزه تخصصی سینما است و همواره مخاطبان خاص دانشگاهی را همراه خود داشته است. همچنین با توجه به مرجع بودن بسیاری از آثار این انتشارات، روند همراهی با دانشجویان و مخاطبان، سیری همیشگی و قابل شناخت دارد.
-
گفتوگوی ایبنا با فرهاد ناظرزاده کرمانی:
تاریخ چراغی است که در گذشته روشن میشود برای دیدن حال و ساخت آینده
ناظرزاده کرمانی گفت: اصطلاح ادبیات دیداکتیک، شکلی از ادبیات است برای آنکه انسان از تاریخ درس بیاموزد، نه آنکه تاریخ را همینطور سرسری بخواند. تاریخ همچون چراغی است که در گذشته روشن میشود برای دیدن زمان حال و برای ساختن آینده.
-
گفتوگوی ایبنا با «فهیمه باروتچی»، نقال و فعال هنرهای نمایشی؛
هنر نقالی باید معاصر شود وگرنه رو به زوال میرود
یک نقال و فعال هنرهای نمایشی گفت: نمایش سنتی ما رو به زوال میرود، مگر اینکه بهروز و معاصرتر شود، به آن بها داده و بودجهای اختصاص داده شود.
-
سیدجواد میرهاشمی در گفتوگو با ایبنا:
«سی و شش وضعیت دراماتیک سینمایی» سنگبنای خلق هزاران ایده برای فیلمنامهنویسان است
بیشترین کارایی این کتاب زمانی حاصل میشود که در کنار نظریههای ساختاری روایت به کار گرفته شود؛ جایی که پیرنگ مسیر داستان را تعیین میکند و وضعیتهای دراماتیک به هر مقطع از آن مسیر، نیروی کنش میبخشند.
-
مدیر هنری پوستر هفتمین نمایشگاه مجازی کتاب تهران:
پوستر را به شکل مینیمال طراحی کردیم تا مفاهیم گیراتر منتقل شود
یک طراح و مدیر هنری توضیحاتی را درباره طراحی پوستر هفتمین نمایشگاه کتاب تهران ارائه کرد.
-
گفتوگوی ایبنا با معین محبعلیان، مترجم کتاب «چرا تئاتر؟»
تابآوری ما و نوع مواجههمان با بحران، در تئاتر منعکس میشود
محبعلیان گفت: نگاه خلاقانه و زیباییشناسی در اوج تنگنا را در کتاب میتوان پیدا کرد. مثلا اینکه چطور میشود با حداقل امکانات و حمایت به زیست هنریمان ادامه بدهیم؟ کتاب به دانشجو، فارغالتحصیل یا مخاطب تئاتر کمک میکند تا ضرورت حضور خود در این رشته را درک کند و بداند در کجای مسیر قرار دارد.
-
فعالیتهای مدیر فقید نشر نظر در گفتوگو با هنرمندان و مترجمان؛
مریم زندی: کار بهمنپور در نشر آثار هنری استثنایی بود
طیف گسترده هنرمندانی که با بهمنپور کار کردند، تقریباً تمام چهرههای شاخص هنر معاصر ایران را در برمیگیرد. در طول سالهای فعالیتش، همواره سعی داشت موجهای تازه هنر ایران و جهان را به خوانندگان بشناساند. حالا فرهنگ و هنر ایران در سوگ یکی از صادقترین دوستداران خود نشسته است و هنرمندان و مترجمان از سالها همکاری با بهمنپور و انتشارات نظر میگویند.
-
گفتوگوی ایبنا با امیرحسین ترابی، نویسنده و فیلمساز؛
اقتباس و تطبیق رمانهای پلیسی و جنایی با فرهنگ ایرانی کار سختی است
ترابی گفت: اخیرا رمان جنایی «غریبهای در خانه» را خواندم و از آن اقتباس هم کردم و تقریبا تمام پلتفرمهایی که به آنها ارائه دادم نپذیرفتند. باید درک مناسبی برای کارها وجود داشته باشد که گاهی نیست.
-
گفتوگوی ایبنا با حامد شیخی، کارگردان نمایش «سیاهوش»؛
اجرای طنز «شاهنامه» مخاطبان را مشتاق به خواندن قصه «سیاوش» کرد
کارگردان نمایش «سیاهوش» گفت: درباره مرز شوخی با شاهنامه، باید حرمت حفظ شود. اگر شوخی با بیحرمتی و ادبیات رکیک همراه باشد، با واکنش تند مخاطب روبهرو میشود، چون مردم به تاریخ و ادبیات خود ارادت دارند.
-
اقتباس در آثار سیمین دانشور در گفتوگو با جابر قاسمعلی؛
داستانگویی در آثار سیمین دانشور رمز تناسب با اقتباس
قاسمعلی گفت: مبنای داستانهای خانم دانشور عموما اتفاق، رویداد، کنش و حرکت داستانی است و سینما هم دقیقا به همین عناصر نیاز دارد.
-
گفتوگو با فرشید پارسیکیا، مدیر هنری به مناسبت روز جهانی گرافیک؛
طراحی جلد کتابها باید با تغییر خواستههای اجتماعی تغییر کند
فرشید پارسیکیا، طراح و مدیر هنری به مناسبت روز جهانی گرافیک از تحولات طراحی جلد کتاب در ایران طی دهههای مختلف میگوید و آسیبهای امروز این حوزه را بررسی میکند.
-
محسن خیمهدوز، نویسنده و منتقد سینما در گفتوگو با ایبنا؛
«مست عشق» ارتباطی با شمس و مولانا نداشت/ نساختن فیلم «پروین» بهتر از ساختنش بود
یکی از مهمترین ضعفهای ساختاری در این حوزه، بحران فیلمنامه است. روایت زندگی یک شخصیت تاریخی یا ادبی، نباید فقط در حد بازگویی وقایع زندگی خلاصه شود و باید زیست و جهان آن فرد به یک درام سینمایی جذاب تبدیل شود.
-
مینو خانی، منتقد سینما در گفتوگو با ایبنا بیان کرد؛
غفلت سینمای ایران از زندگی سهراب سپهری
سهراب سپهری شاعر و نقاش بود و زود هم از دنیا رفت اما آثارش همچنان با ما است، بهویژه برای مخاطبانی که در حوزه فرهنگ و هنر فعالاند.
-
سعدی در موسیقی ایران در گفتوگوی ایبنا با عبدالجبار کاکایی؛
تعجب میکنم چرا موسیقی پاپ ما به اشعار سعدی توجهی نمیکند
عبدالجبار کاکایی، شاعر و ترانهسرا درباره جایگاه سعدی در موسیقی امروز گفت: شاید بتوان گفت سعدی انسانگراترین شاعر تاریخ ما باشد که به قدرت انسان در درک زیبایی و در انجام اعمال بها میدهد.
-
گفتوگوی ایبنا با رحمت امینی، نویسنده و کارگردان تئاتر:
در زمان بحران مردم به قهرمانان شاهنامه پناه میبرند
رحمت امینی گفت: در این جنگ اخیر، فروش شاهنامه افزایش پیدا کرده است. این نشان میدهد که مردم در بزنگاههایی که به هر دلیل تحت بحران و هجوم قرار میگیرند به سمت شخصیتهایی میروند که به آن ببالند و افتخار کنند.
-
احمد عربانی از کاریکاتوریستهای پیشکسوت در گفتوگو با ایبنا:
کاریکاتوریستها با طراحی و کاریکاتور شعار میدهند
احمد عربانی درباره اثر بخشی کاریکاتور در زمان جنگ گفت: کاریکاتور هم یک حربه و وسیله بیانی است و اگر بتواند خوب اجرا شود قطعا موثر خواهد بود.
-
گفتوگوی ایبنا با مینا صدری، نویسنده و هنرمند حوزه تجسمی؛
کتابهای هنری باید تعریفی دوباره از فرهنگ غنی ایران ارائه دهند
صدر گفت: هنر تجسمی زبانی گویا برای همه انسانها در سراسر جهان است و بدون نیاز به ترجمه، پیامهای گرافیکی و تصویری را به مخاطب جهانی منتقل میکند. این جهانشمولی بینیازی از ترجمه میتواند به زبان گویای میلیونها انسان در سراسر جهان تبدیل شود و ارزشی افزوده به هنرهای تجسمی بدهد.
-
اصغر نوری در گفتوگو با ایبنا از «ژان پل دوبوا» میگوید
نویسندهای که جایزه گنکور گرفته، اما در ایران غریب مانده است
ژانپل دوبوا نویسندهای است که از دهه ۱۹۸۰ تا امروز به طور مستمر رمان منتشر کرده و به جز چند سال اخیر، تقریبا هر سال یک کتاب تازه داشته است. او در فرانسه نویسندهای بسیار شناخته شده و پرفروش است و جوایز مهم ادبی متعددی دریافت کرده؛ از جمله مهمترین آنها، جایزه گنکور که در سال ۲۰۱۹ به او تعلق گرفت.
-
گفتوگوی ایبنا با محمد شهبازی از هنرمندان خوشنویس؛
احصایی جزو احیاگران خط ثلث در دوران معاصر است/ او نقاشی-خط را در ایران پایهگذاری کرد
محمد احصایی مبدع نقاشی-خط است، پایگاه آثار او خوشنویسی است؛ برخلاف برخی از نقاشی-خط کاران که از نقاشی به سمت خط رفتند، احصایی از خوشنویسی به سمت نقاشی-خط حرکت کرد.
-
گفتوگوی ایبنا با مترجم کتاب «کتیبههای دوران اسلامی»؛
کتیبهنگاری محوریترین عنصر هنر اسلامی است/ در کتیبهنگاری معنا، ایمان، زبان و زیبایی به هم میرسند
هنر اسلامی را نمیتوان صرفا مجموعهای از صورتهای تزیینی یا شیوههای معماری دانست؛ این هنر در عمیقترین لایههای خود با کلمه پیوند خورده است.
-
نویسنده نمایشنامه «سگخور» در گفتوگو با ایبنا مطرح کرد؛
نمایشنامه «سگخور» و روایت خشونت علیه حیوانات/ وقتی هنر علیه خشونت میایستد
نمایشنامه «سگخور» نوشته محمد میرعلیاکبری، در گروه «نمایشنامه» به عنوان یکی از نامزدهای کتابهای «هنر» جایزه کتاب سال ۱۴۰۴ انتخاب شد که با موضوع محیط زیست و مبارزه با خشونت علیه حیوانات نگارش شده است.
-
کتابت قرآن در گفتوگوی ایبنا با امیر عاملی، خوشنویس ایرانی؛
در قرآننویسی، عیار خوشنویسان مشخص میشد/ کلماتی در قرآن است که خوشنویسی را پخته میکند
ذوق لطیف و نگاه زیباییشناسانه ایرانیان هنرمند، سبب شد که به استقبال تجربههای نو بروند و حتی قرآن کریم را با خط نستعلیق کتابت کنند.
-
ایبنا بررسی میکند؛
کوچ شعر کلاسیک فارسی از موسیقی سنتی به موسیقی راک و رپ
نشستن اشعار حافظ و مولانا و سایر شاعران کلاسیک زبان فارسی فقط به ژانر موسیقی پاپ محدود نشد و برخی گروهها و خوانندگان از این اشعار در موسیقی راک استفاده کردند.
-
گفتوگوی ایبنا با نویسنده کتاب «نقاشان مکتب ندیده»؛
درک هنر معاصر ایران در گرو توجه جدی به آثار نقاشان مکتب ندیده است
تحقیقات این کتاب بهصورت مرحله به مرحله و تدریجی پیش رفت. ابتدا به گردآوری و مطالعه منابع فارسی و لاتین موجود دربارهی هنرمندان مکتبندیده پرداختم.
-
گفتوگو با مترجم کتاب «آغازین تئاتر مدرن شقاوت و همزادش»؛
«آرتو» در بدنمحوری تئاتر معاصر زنده است/ از منظر «دریدا»، آرتو با استبداد زبان میجنگید
در کتاب«آغازین تئاتر مدرن شقاوت و همزادش»، نویسنده رابطه تئاتر، بدن و خشونت را با رویکرد هستیشناسانه بررسی میکند که با آن معنای رایج خشونت فیزیکی بسیار متفاوت است. خشنوت از نظر آرتو، ضرب و جرح نیست؛ یک فشار هستی است.