دفتر چهارم فرهنگ واژه هاي مصوب فرهنگستان زبان و ادب فارسي، حاصل كار گروه هاي تخصصي و شوراهاي واژه گزيني فرهنگستان در سال 1385 است كه در حجمي بالغ بر دو برابر سال گذشته با 1370 مدخل منتشر شد.
تعريف هاي ارايه شده در اين فرهنگ، تعريف هايي است كه استادان گروه هاي تخصصي عرضه كرده اند و به توصيه فرهنگستان، تلاش شده است تعريفي ارايه شود كه معادل مصوب را براي عموم روشن تر سازد. يعني معادل هايي كه براي افرادي با تحصيلات تا مقطع كارشناسي، قابل درك باشد.
ممكن است در مواردي تعريف ها دقت علمي مورد نظر را در مقاطع تحصيلي بالاتر از كارشناسي، نداشته باشند. اما از آنجا كه نگارش فرهنگ تخصصي هدف اصلي نبوده، به ارايه معادل ها به مفهوم عمومي بسنده شده است.
نظر شما