به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)؛ مراسم رونمایی از کتاب «سیرک پشت شیشه» با حضور بیش از ۵۰ نفر از علاقهمندان، فعالان و چهرههای حوزه کتاب و ادبیات کودک، عصر روز جمعه در گالری هنری اشسپ برگزار شد. در این مراسم، آناهیتا تیموریان، نویسنده و تصویرگر کتاب، و مینا خطیبی، مدیرعامل کتابکلاد، درباره این اثر، روند انتشار آن و اهمیت پرداختن به مفاهیمی مانند آزادی، همزیستی و احترام به دیگری برای کودکان سخن گفتند.
«سیرک پشت شیشه» اثری از آناهیتا تیموریان است؛ نویسنده و تصویرگری که آثار متعددی در حوزه ادبیات کودک در کارنامه خود دارد. او علاوه بر نویسندگی و تصویرگری این اثر، گویندگی نسخه صوتی کتاب را نیز بر عهده داشته و باید گفت نسخه صوتی «سیرک پشت شیشه» از طریق سرویس کتابکلاد نیز در دسترس علاقهمندان قرار گرفته است.
او درباره همکاری با کتابکلاد در این مراسم گفت: «در رابطه با مجموعه کتاب کلاد باید عرض کنم هر عملکرد و هر سازمانی که در راستای افزودن به شمایل فرهنگ و هنر کشور قدم بردارد به نظر من کار بزرگی انجام میدهد. در فضایی که افراد در معاملات سوددهی از خرید و فروش طلا و دلار و دلالی مشغول ادامه حیات اقتصادی خود هستند، اینکه مجموعهای در زمینه اعتلا بخشیدن به فرهنگ و هنر یک کشور گام بردارد شگفتانگیز است و از آنها سپاسگزارم.» تیموریان در ادامه تاکید کرد: «مدیومهایی که انسان امروز با آن در ارتباط است و با ذهنهای آشفتهای که برای بشر بهوجود آمده است؛ باید ادبیات یک مسیری برای خود ایجاد کند تا بتواند در این مدیومها به بقای خود ادامه دهد. هر حرکت در راستای این مدیومها میتواند کمکرسان به اعتلای فرهنگ کشور باشد و اقدامات کتابکلاد در این زمینه درخشان است و میتواند یک آشتی بین نسل جوان و فرهنگ کتابخوانی ایجاد کند.»
این نویسنده حوزه کودک باور دارد در تمام دنیا مشکل فقر فرهنگی در کودکان وجود دارد: «جهان دیجیتال به جهان کلاسیک ادبیات و فرهنگ غلبه کرده است و برای همراستا شدن با جهان فعلی باید ادواتی در دست خود داشته باشیم تا در این جنگ سربلند باشیم. مسیری که کتابکلاد پیش رفته جهان امروز و ادبیات را بایکدیگر همراستا کرده است.»
این نویسنده کودک تصریح کرد باید همکاری مناسبی بین فضاهای خصوصی و فضاهای دولتی فعال در زمینه کودک شکل بگیرد تا بتوان از این فرصت استفاده کرد و دنیای ادبیات کودکان را غنیتر ساخت.
او در صحبتهای خود درباره این داستان تأکید کرد که کودکان بهخوبی میدانند ستیز و جنگ در هیچ جایی خوب نیست و بهتر است آدمبزرگها نیز این مسئله را نه فقط در حد یک ایده، بلکه با «پوست و استخوان خود» درک کنند.
«سیرک پشت شیشه»؛ روایتی درباره آزادی و زندگی بدون آسیبزدن به دیگری
آناهیتا تیموریان در بخش دیگری از صحبتهای خود به کتاب «سیرک پشت شیشه» پرداخت و گفت این اثر بیش از هر چیز تلاش دارد مفهوم آزادی و زندگی در کنار یکدیگر، بدون آسیبزدن به دیگری را به مخاطب آموزش دهد.
او در ادامه با اشاره به شرایط فرهنگی جامعه گفت: «اگر دستگاهی داشتیم که میتوانستیم با آن از روح مردم ایران سونوگرافی بگیریم، به نظرم فقر فرهنگی بهمراتب بیشتر از سایر فقرها بیداد میکرد.»
تیموریان در ادامه ابراز امیدواری کرد مجموعههایی مانند کتابکلاد بتوانند در بهبود این وضعیت نقش مؤثری ایفا کنند و گفت فعالیت چنین مجموعههایی در حوزه کتاب و فرهنگ میتواند به ارتقای وضعیت فرهنگی جامعه کمک شایانی کند.
کتابکلاد و انتشار نخستین اثر کودک چندرسانهای
در ادامه مراسم، مینا خطیبی، مدیرعامل کتابکلاد، درباره انتشار «سیرک پشت شیشه» و رویکرد این مجموعه به انتشار کتابهای چندرسانهای توضیح داد.
خطیبی گفت «سیرک پشت شیشه» برای نخستینبار به زبان فارسی ترجمه شده و فرش آفرینش نیز در روند انتشار این اثر به کتابکلاد کمک کرده است تا این پروژه به سرانجام برسد.
او با اشاره به همکاری خود با آناهیتا تیموریان گفت: «من از آناهیتا چیزهای زیادی یاد گرفتم و از او درس زندگی گرفتم.»
به گفته مدیرعامل کتابکلاد، «سیرک پشت شیشه» از ۶ قصه کوچک تشکیل شده که هر یک از این داستانها درسها و نکات مهمی را برای کودکان در خود جای دادهاند. خطیبی تأکید کرد که از نگاه کتابکلاد، خواندن این داستانها میتواند برای کودکان به شکلگیری نگرشی تازه نسبت به زندگی منجر شود.
خطیبی همچنین درباره مدل فعالیت کتابکلاد توضیح داد که این مجموعه تلاش کرده است برای نخستینبار کتابهای چندرسانهای را به شکل جدی وارد بازار ایران کند و «سیرک پشت شیشه» نیز نخستین کتاب کودک منتشر شده در بازار کشور محسوب میشود.
خطیبی همچنین انتشار «سیرک پشت شیشه» را نخستین تجربه ارائه کتاب کودک با سرویس کتابکلاد عنوان کرد و گفت انتشار این اثر با نویسندگی آناهیتا تیموریان برای این مجموعه اتفاقی مهم و افتخارآمیز است. او تأکید کرد نقش تیموریان در این اثر تنها به تصویرگری محدود نمیشود و شیوه پرداخت او به مفاهیم و مدل ذهنی مورد توجه کودکان، میتواند در پرورش نگرش آنها و در نهایت غنیتر شدن فرهنگ جامعه اثرگذار باشد.
مدیرعامل کتابکلاد همچنین به ویژگی چندرسانهای این اثر اشاره کرد و توضیح داد که فایل صوتی کتاب با صدای آناهیتا تیموریان در نسخه چاپی نیز در اختیار مخاطبان قرار گرفته است تا تجربه خواندن و شنیدن اثر بهصورت همزمان برای کودکان فراهم شود.
به گفته خطیبی، مجموعه فرش آفرینش نیز در مسیر چاپ و انتشار این کتاب با کتابکلاد همکاری داشته است. او در پایان ضمن قدردانی از این مجموعه، کودکان را به خواندن و شنیدن «سیرک پشت شیشه» دعوت کرد.
در کتابهای این مجموعه، کدهای QR در میان صفحات کتاب قرار گرفتهاند و مخاطب با اسکن آنها میتواند به محتوای فرامتنی مرتبط با کتاب دسترسی پیدا کند. به گفته خطیبی، این قابلیت باعث میشود تجربه خواندن کتاب از یک محصول صرفاً چاپی فراتر برود و مخاطب در کنار متن کتاب، به محتوای تکمیلی نیز دسترسی داشته باشد؛ ظرفیتی که میتواند تجربه مطالعه را برای کودکان جذابتر و تعاملیتر کند.
امضای کتاب و استقبال مخاطبان
در پایان این مراسم، نسخههای کتاب «سیرک پشت شیشه» با امضای آناهیتا تیموریان در اختیار علاقهمندان حاضر در رویداد قرار گرفت. بخش امضای کتاب با استقبال مخاطبان همراه شد و حاضران فرصت داشتند نسخههای این اثر را با امضای نویسنده و تصویرگر آن تهیه کنند.
برگزاری این مراسم علاوه بر معرفی رسمی «سیرک پشت شیشه»، فرصتی برای گفتوگو درباره نقش ادبیات کودک در آموزش مفاهیمی همچون آزادی، پذیرش تفاوتها، همزیستی و پرهیز از خشونت بود؛ مفاهیمی که در این اثر و دیگر داستانهای مطرحشده در این برنامه، از زاویهای ساده و قابل فهم برای کودکان روایت شدهاند.
گفتنی است علاقهمندان میتوانند کتاب «سیرک پشت شیشه» را از مجموعه کتاب کلاد تهیه کنند.
نظر شما