به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در بندرعباس، در راستای گسترش دامنه خدمات فرهنگی و تلاشی هدفمند برای عبور از مرزهای جغرافیایی، اداره کل کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان هرمزگان، از آغاز دور جدید نشستهای آنلاین «گلستانخوانی» خبر داد.
این برنامه که توسط واحد آفرینشهای ادبی سازماندهی شده است، با هدف در دسترس قرار دادن گنجینههای ادبی ایران برای کودک و نوجوانانی که امکان دسترسی حضوری به مراکز کانون را ندارند، در فضای مجازی برگزار میشود.
در نخستین نشست از این سلسله برنامهها، فاطمه زاهدانی، عضو پیشین کانون و مربی آفرینشهای ادبی، به روایتگری این اثر ماندگار پرداخت.
وی در ابتدای نشست، با نگاهی تحلیلی به ویژگیهای بیبدیل کتاب «گلستان» و جایگاه سعدی شیرازی در تاریخ ادبیات پرداخت و سپس با خوانش دیباچه این اثر، مسیر آشنایی با دنیای سعدی را آغاز کرد.
ویژگی متمایز این نشستها، رویکرد «ترجمه و بازخوانی زنده» است؛ به گونهای که زاهدانی پس از قرائت هر بند از دیباچه، واژگان دشوار و کهن را به معادلهای امروزی تبدیل کرده و در نهایت، مفاهیم عمیق بند را به زبان ساده و امروزی برای مخاطب بازگو نمود.
وی در ادامه با پرداختن به بافت تاریخی و اندیشههای اجتماعی عصر سعدی، ابعاد مختلف حکایتها را برای مخاطبان تبیین کرد تا پیوندی میان اندیشه کلاسیک و واقعیتهای امروز برقرار شود.
این نشستهای آنلاین، مکمل برنامههای حضوری کانون از جمله «لیگ گلستانخوانی» است که در حال حاضر در تمامی مراکز کانون سراسر استان با هدف ترویج زبان و ادبیات فارسی در حال برگزاری است.
به گزارش ایبنا، مخاطبان علاقهمند میتوانند هر هفته پنجشنبهها، ساعت ۱۱:۰۰ صبح، در فضای فنوتک به نشانی Hormozgan.kpf.ir/hormozganneshast در این سفر ادبی همراه شوند.
نظر شما