به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، در شهری بینام، مهاجران و بومیان در کنار هم اما در تنشی پنهان زندگی میکنند. در مرکز این جهان مبهم، گاستون قرار دارد؛ مهاجری از آمریکای جنوبی که روزهایش را با پرورش سبزیجات و گیاهان در باغچه کوچک خود میگذراند. او سگی بیمار به نام کیتن دارد که نفسهای آخرش را میکشد و همین مراقبت بیثمر، تبدیل به نمادی از وابستگی، فقدان و جستوجوی معنا در جهانی بیثبات میشود.
در کنار او، مکس، دوست صمیمی و صاحب رستورانی ورشکسته، درگیر بحران مالی و روحی است. پسر مکس، پل، پس از بازگشت از سفری پژوهشی به قطب شمال، نظریهای عجیب را مطرح میکند: زندگی روی زمین حاصل استعمار فرازمینی است؛ ایدهای که میان علم و اسطوره، عقل و ایمان، پلی میزند. با ورود پدر سالخورده مکس، سیاستمداری از کشوری استعمارگر، تضاد نسلها و نگاههای مختلف به مفهوم قدرت و بیگانگی شدت میگیرد.
در پس این روابط، شهر در تب ترس و بیاعتمادی میسوزد. مهاجرت را «تهاجم» مینامند و بیگانگان، چه از زمین و چه از آسمان، تهدیدی برای نظم موجود تلقی میشوند. ویلالوبوس با نگاهی تیزبین، این وضعیت را به استعارهای از تاریخ استعمار، مهاجرت و بحران هویت در دنیای معاصر بدل میکند.
اما در لایه نهایی، «تهاجم» بیش از هر چیز درباره انسان است؛ درباره تنهایی، مرگ، دوستی و معنا. گاستون با تمام سادگی و تردیدهایش، چهرهای از انسانی است که در جستوجوی آرامش در جهانی پر از مرز و بیاعتمادی، هنوز به زندگی و مهرورزی چنگ میزند.
ویلالوبوس در این رمان با طنز ملایم و نثری موجز نشان میدهد که تخیل میتواند آیینهای باشد برای دیدن واقعیتی که از آن میگریزیم.
نشر سفیر اخیراً این کتاب را با ترجمه حسام شیخان، در ۲۴۶ صفحه و با قیمت ۴۴۰ هزار تومان عرضه کرده است.
نظر شما