به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، کتاب «کشور من؛ شش سخنرانی مهم از آنگلا مرکل» با ترجمه مهسا سالاری از سوی انتشارات نقد فرهنگ به بازار کتاب آمد.
آنگلا مرکل، فیزیکدانی از آلمان شرقی، اولین زنی که به مدت شانزده سال صدر اعظم آلمان بود، تصویر رهبری در عصر حاضر را تغییر داده است و با صدایی آرام، شفاف و انسانی در بحرانهایی مانند پذیرش پناهجویان و پاندمی کرونا، معنا و قوتی تازه به دموکراسی بخشیده است.
این کتاب شامل ترجمه شش سخنرانی برجسته از سالهای ۲۰۰۸ تا ۲۰۲۱ است؛ سخنانی که نه فقط تاریخ معاصر آلمان، بلکه ارزشهای جهانشمولی چون شفافیت، همبستگی و کرامت انسانی را بازتاب میدهند. مرکل در این نطقها با وضوح و صداقت، درباره تصمیمگیریهای دشوار، اعتماد عمومی و مسئولیتهای سیاسی سخن میگوید. ترجمه حاضر فرصتی است برای نزدیکتر شدن به جهان فکری زنی که نگاه جهان را به سیاست تغییر داد.
این سخنرانیها نه فقط اسناد تاریخی، بلکه مبنایی برای تأمل دوباره معنای دموکراسی، رهبری مسئولانه و سیاست در جهان معاصرند. کتاب حاضر مخاطبانی را دربر میگیرد که به سیاست، مطالعات اجتماعی، تاریخ معاصر آلمان و مفهوم رهبری در قرن بیستویکم علاقهمندند.
درباره آنگلا مرکل
آنگلا دوروتیا مرکل ([aŋˈɡeːla doʁoːteːa ˈmɛʁkl̩] ⓘ;[a] نام خانوادگی قبلی: کاسنر؛ متولد ۱۷ ژوئیه ۱۹۵۴) سیاستمدار بازنشسته آلمانی است که از سال ۲۰۰۵ تا ۲۰۲۱ به عنوان صدراعظم آلمان خدمت کرد. او تنها زنی است که این سمت را بر عهده داشته است، همچنین تنها زن اهل آلمان شرقی سابق و اولین زنی است که پس از جنگ جهانی دوم متولد شده است. او از سال ۲۰۰۲ تا ۲۰۰۵ رهبر اپوزیسیون و از سال ۲۰۰۰ تا ۲۰۱۸ رهبر اتحادیه دموکرات مسیحی (CDU) بود.
کتاب «کشور من؛ شش سخنرانی مهم از آنگلا مرکل» و ترجمه مهسا سالاری با ۸۹ صفحه و بهای ۱۵۰ هزار تومان از سوی انتشارات نقد فرهنگ منتشر شد.
نظر شما