به گزارش خبرگزاري كتاب ايران (ايبنا) و به نقل از ستاد خبر انتشارات سوره مهر، این کتاب که به تازگی در آمریکا منتشر شده ساعت 18 دوم تير در سالن شبستان حوزه هنري و در حضور نویسنده، مترجم و جمعی از نویسندگان و مسوولان فرهنگی کشور رونمایی میشود.
«فال خون» داستان دو سرباز عراقی را روایت میکند که در جریان جنگ تحمیلی برای دیدهبانی به منطقه هور اعزام میشوند و در این مکان ماجراهای مختلف را از سر میگذرانند.
«فال خون» سومین رمان از انتشارات سوره مهر است که طی چند سال اخیر توسط مترجمان آمریکایی و استادان ایرانی مقیم آمریکا ترجمه و منتشر میشود.
پیش از این رمانهای «سفر به گرای 270 درجه» احمد دهقان و «شطرنج با ماشین قیامت» حبیب احمدزاده با ترجمه پال اسپراکمن در آمریکا منتشر شده است.
محمدرضا قانونپرور استاد زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه تگزاس است. او علاوه بر «فال خون» دو کتاب از سهگانه «قصههای سبلان» محمدرضا بایرامی را هم به انگلیسی ترجمه کرده است.
پنجشنبه ۳۰ خرداد ۱۳۸۷ - ۱۶:۵۷
نظر شما