به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) کتاب «تعمق در فیلم» نوشته «پیتر لمان» و «ویلیام لور» با ترجمه «حمیدرضا احمدی لاری» به بازار عرضه شده است. این کتاب در بخش ترجمه چهارمین تندیس قلم زرین جایزه کتاب سال سینمایی ایران به عنوان اثر شایسته تقدیر برگزیده و توسط انتشارات ساقی به چاپ دوم رسیده است. گزارش ایبنا از مراسم معرفی کتاب سال سینمای ایران را در اینجا و مصاحبه با مدیر نشر ساقی را در اینجا می‌توانید ببینید.
«تعمق در فیلم»، به معنای دیدن فیلم از منظر تماشاگری فعال و آگاه است. کاری که لذت ما را از تماشای چنین هنر یگانه‌ای صد چندان می‌کند. زیرا که هرچه نحوه تماشا و تفکر در مورد یک فیلم را بهتر بشناسیم، از آن چیزهای بیشتری دریافت می‌کنیم و به طبع از تماشای آن لذت فراوانی خواهیم برد.
«تعمق در فیلم»، به معنای دیدن فیلم از منظر تماشاگری فعال و آگاه است. کاری که لذت ما را از تماشای چنین هنر یگانه‌ای صد چندان می‌کند. زیرا که هرچه نحوه تماشا و تفکر در مورد یک فیلم را بهتر بشناسیم، از آن چیزهای بیشتری دریافت می‌کنیم و به طبع از تماشای آن لذت فراوانی خواهیم برد.
نویسندگان این کتاب سعی کرده‌اند مخاطبانشان را به نگاه انتقادی‌تری نسبت به فیلمی که تماشا می‌کنند، مجهز کنند. کتاب «تعمق در فیلم» در ابتدای هر فصل به معرفیِ کلیِ مسائل انتقادی و شرح آن‌ها با ارجاع به فیلم‌های مختلف می‌پردازد. فصل دوم کتاب نیز به تجزیه و تحلیل فیلم‌هایی می‌پردازد که با مقوله مطرح شده در بخش اول کتاب مرتبط است.
این کتاب فرایندِ آموختنِ نحوه‌های فراوانِ تعمق در فیلم و لذت و شناخت ما از سینما را گسترش می‌دهد. البته نگاه نقاد و تحلیلی نباید لذت تماشای فیلم را از ما بگیرد، اما توجه به مؤلفه‌های شکلی (فرمال) و مقولات فرهنگیِ فیلم، ما را به تماشاگرانی فعال‌تر و نکته بین‌تر تبدیل می‌کند.
کتابشناسی پایان هر فصل، متون نوشتاری بیشتری در مورد مطالبی است که در همان فصل تحلیل و معرفی شده است. این کتاب علاوه بر زیبایی‌شناسی، توجه خود را به مقولات اجتماعی و فرهنگی نیز معطوف کرده است.
در بخشی از کتاب «تعمق در فیلم»، می‌خوانیم: فرایند آموختن نحوه‌های فراوان تعمق در فیلم، لذت و شناخت ما از سینما را گسترش می‌دهد. البته نگاه نقاد و تحلیلی نباید لذت تماشای فیلم را از ما بگیرد، اما در برابر، توجه به مؤلفه‌های شکلی «فرمال» و مقولات فرهنگیِ فیلم، ما را به تماشاگرانی فعال‌تر و نکته بین‌تر تبدیل می‌کند.
کتاب «تعمق در فیلم» در 728 صفحه و با قیمت 30 هزار تومان توسط انتشارات «ساقی» به چاپ دوم رسیده است.
این کتاب فرایندِ آموختنِ نحوه‌های فراوانِ تعمق در فیلم و لذت و شناخت ما از سینما را گسترش می‌دهد. البته نگاه نقاد و تحلیلی نباید لذت تماشای فیلم را از ما بگیرد، اما توجه به مؤلفه‌های شکلی (فرمال) و مقولات فرهنگیِ فیلم، ما را به تماشاگرانی فعال‌تر و نکته بین‌تر تبدیل می‌کند.
کتابشناسی پایان هر فصل، متون نوشتاری بیشتری در مورد مطالبی است که در همان فصل تحلیل و معرفی شده است. این کتاب علاوه بر زیبایی‌شناسی، توجه خود را به مقولات اجتماعی و فرهنگی نیز معطوف کرده است.
در بخشی از کتاب «تعمق در فیلم»، می‌خوانیم: فرایند آموختن نحوه‌های فراوان تعمق در فیلم، لذت و شناخت ما از سینما را گسترش می‌دهد. البته نگاه نقاد و تحلیلی نباید لذت تماشای فیلم را از ما بگیرد، اما در برابر، توجه به مؤلفه‌های شکلی «فرمال» و مقولات فرهنگیِ فیلم، ما را به تماشاگرانی فعال‌تر و نکته بین‌تر تبدیل می‌کند.
کتاب «تعمق در فیلم» در 728 صفحه و با قیمت 30 هزار تومان توسط انتشارات «ساقی» به چاپ دوم رسیده است.
نظر شما