به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) این جایزه که به اولین کار ترجمه شده به آلمانی اهدا می شود از سال 2009 بدین سو توسط بنیاد Haus der Kulturen der Welt راه اندازی شده و به برنده نهایی شامل نویسنده اثر 25 هزار پوند و مترجم اثر 10 هزار پوند جایزه داده می شود.
امسال 6 فینالیست به مرحله نهایی راه پیدا کردند که بدین شرح است:
سوفیا بن مترجم کتابی از زبان مجارستانی اثر ترزیا مورا بنام زندگی کردن شبیه حیوانات
گئورگی گاسپودینوف با کتاب فیزیک مالیخولیا، برگردان کتابی است از زبان بلغارستانی اثر الکساندر زیتسمن
محسن حمید با کتاب ثروت کثیف در آسیای پر رونق، برگردانی از زبان انگلیسی اثر ایک شونفلد
برناردو کوچینسکی با کتاب دختر گمشده برگردان از زبان پرتغالی نوشته ساریتا برانت
دانی رافری با کتاب راز بازگشت، برگردان از زبان فرانسه نوشته بیت تیل
مادلین تین با کتاب ارواح فراری برگردان اثری از زبان انگلیسی نوشته آلموث کراستنز
قرار است سوم جولای (12 تیر) برنده نهایی اعلام شود.
امسال 6 فینالیست به مرحله نهایی راه پیدا کردند که بدین شرح است:
سوفیا بن مترجم کتابی از زبان مجارستانی اثر ترزیا مورا بنام زندگی کردن شبیه حیوانات
گئورگی گاسپودینوف با کتاب فیزیک مالیخولیا، برگردان کتابی است از زبان بلغارستانی اثر الکساندر زیتسمن
محسن حمید با کتاب ثروت کثیف در آسیای پر رونق، برگردانی از زبان انگلیسی اثر ایک شونفلد
برناردو کوچینسکی با کتاب دختر گمشده برگردان از زبان پرتغالی نوشته ساریتا برانت
دانی رافری با کتاب راز بازگشت، برگردان از زبان فرانسه نوشته بیت تیل
مادلین تین با کتاب ارواح فراری برگردان اثری از زبان انگلیسی نوشته آلموث کراستنز
قرار است سوم جولای (12 تیر) برنده نهایی اعلام شود.
نظر شما