به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) به نقل از دیلی نیوز، هارپر لی 87 ساله اعلام کرد که از ادامه شکایتش علیه ساموئل پینکوس کارگزار سابقش صرف نظر می‌کند و مساله کپی رایت کتابش را که به عنوان یکی از مهمترین کتابهای تاریخ آمریکا شناخته می‌شود، دنبال نمی‌کند.
خانم هارپر لی اعلام کرد با کارگزار سابقش که به دلیل پرداخت نکردن حقوق قانونی این کتاب به وی، او را به دادگاه کشانده بود، تفاهم کرده است.
کتاب کلاسیک تحسین شده «کشتن مرغ مقلد» در سال 1960 منتشر شد و همان زمان جایزه ادبی پولیتزر را برای نویسنده‌اش به ارمغان آورد.
این نویسنده محجوب و خجالتی که از حضور در جمع خیلی ابا دارد، اوایل امسال این شکایت را به دادگاه برده بود و ادعای ضرر صدها هزار دلاری به دلیل پرداخت نشدن حقوق قانونی کتابش را طرح کرده بود.
او در شکایت خود، طرح کرده بود که سام پینکوس در سال 2007 او را متقاعد به امضای قراردادی کرد که کنترل میلیونها دلار حاصل شده از حق امتیاز این کتاب را به «هر شکل و حتی با تغییر بانک» در طول پنج سال در اختیار می‌گرفت.
پینکوس داماد اوژن وینیک کارگزار طولانی مدت خانم لی است که پس از پدر همسرش از سال 2002 این سمت را برعهده گرفت.
خانم لی در شکواییه‌اش ادعا کرده بود که در حالی که چندین بار پینکوس در آلابامابه دیدارش رفته بود، وی حرفی درباره انتقال حقوق قانونی کتاب به این کارگزار نکرده بود. اما پینکوس ادعاکرده بود که خانم لی سالخورده است و به دلیل ناتوانی جسمی، خواندن و دیدن برایش سخت بوده و به خاطر نمی‌آورد چه چیزی را امضا کرده است.
در دادگاهی که پنجشنبه در منهتن تشکیل شد، لی از ادعاهایی که علیه پینکوس و همسر وی کرده بود، صرف نظر کرد.
کتاب «کشتن مرغ مقلد» از زمان انتشارش تاکنون نزدیک به 50 میلیون نسخه فروش داشته و در حالی که بیش از نیم قرن از انتشارآن می‌گذرد، هنوز یکی از کتابهای کلاسیکی است که در مدارس خوانده می‌شود.
خانم لی که هنوز در همان خانه‌ای زندگی می‌کند که این کتاب را در آنجا نوشت، از سال 1964 تا گرامیداشت پنجاه سالگی کتابش در هیچ برنامه‌ای ظاهر نشده بود و پس از آن با طرح این شکواییه به سوژه نشریات بدل شد.
«کشتن مرغ مقلد» داستان دختر جوانی به نام اسکات را بیان می‌کند که در جنوب آمریکا زندگی می‌کند و به اشتباه مرد سیاهپوستی به اتهام حمله به او در حال محاکمه است و وکیلی سفید پوست سعی دارد تا به مردم نشان دهد که آنها در حال موضع گیری در برابر این مرد هستند.
این کتاب سوژه فیلمی ماندگار در سینمای آمریکا با بازی گریگوری پک و کارگردانی رابرت مولیگان بوده است.
شنبه ۱۶ شهریور ۱۳۹۲ - ۱۳:۴۳
نظر شما