یوسف علیخانی، مدیر نشر «آموت»، به خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، گفت: کتاب «صعود زندگی من» اثر لارا ایوانز با ترجمه علی ایثاری‌کسمایی مراحل پیش از انتشار را طی می‌کند. این زندگینامه به زودی از سوی این نشر راهی کتابفروشی‌ها می‌شود.
«صعود زندگی من» داستان واقعی زندگی نویسنده کتاب است که با ورزش کوهنوردی توانست بر بیماری سرطان خود پیروز شود و بار دیگر به زندگی بازگردد. وی این کتاب را براساس تجربیات خود نوشته و در آن چگونگی مبارزه کردن با بیماری سرطان را به کمک امید و ورزش بیان می‌کند.
بیماری سرطان ایوانز در سال 1990 میلادی به اوج خود رسید، به گونه‌ای که به راحتی قادر به راه رفتن هم نبود و تاثیرات جانبی درمان‌های سخت نیز زندگی او را تحت تاثیر قرار داده بود اما ایوانز ناامید نشد و به همراه 16 نفر دیگر صعود به کوه‌های مرتفع را آغاز کرد.
این کتاب با عنوان کامل «صعود زندگی من؛ سفری معجزه‌آسا از آستانه مرگ تا پیروزی بزرگ زندگی» به زودی با ترجمه علی ایثاری کسمایی از سوی نشر آموت منتشر می‌شود.
نسخه اصلی این کتاب نخستین بار در سال 1996 میلادی به زبان انگلیسی منتشر شد و تاکنون میلیون‌ها جلد از آن به فروش رفته است. ترجمه این کتاب به زبان فارسی حدود دو سال پیش به پایان رسیده بود که به دلیل مشکلات اخیر حوزه نشر، انتشار آن تا امسال (1392) به تعویق افتاده است.
پیش از این رمان «در جست‌وجوی خوشبختی» اثر بیل برایسون با ترجمه ایثاری کسمایی از سوی نشر آموت منتشر شده بود.
دوشنبه ۱۴ مرداد ۱۳۹۲ - ۱۲:۰۲
نظر شما