دوشنبه ۳۰ اردیبهشت ۱۳۸۷ - ۱۰:۵۶
ترجمه خاطرات جبهه شهيد دكتر سيد محمد شكري

دكتر سيد حسن شكري گفت: مقام معظم رهبري ، حضرت آيت الله العظمي خامنه‌اي، پس از مطالعه كتاب‌هاي خاطرات جبهه شهيد دكتر سيد محمد شكري فرمودند: اين خاطرات از بديهي‌ترين خاطرات زمان جنگ است، تا حد امكان به همه زبان‌ها ترجمه شود./

به گزارش خبرنگار خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا) ،دكتر سيد حسن شكري در گفت و گو با ايبنا، با اشاره به اين مطلب افزود: طبق فرمايشات مقام معظم رهبري ،كتاب‌هاي خاطرات جبهه شهيد دكتر سيد محمد شكري به زبان‌هاي عربي و انگليسي ترجمه و آماده چاپ شده است. 

وي افزود: اين كتاب‌ها حاوي مجموعه اي از خاطرات برادرم سيد محمد است. او دانشجوي پزشكي دانشگاه تهران بود و با شروع جنگ تحميلي به منطقه جنگي رفت و در سال 1365 در عمليات كربلاي 5 به شهادت رسيد.

شكري گفت: دفتر ادبيات و هنر مقاومت از سال 1369  كتاب‌هاي خاطرات جبهه شهيد دكتر سيد محمد شكري را با عناوين: "يادداشت‌هاي ناتمام" و "خط فكه" به چاپ رساند.

شكري درباره تغييرات چاپ دوم كتاب‌ها گفت: زندگي‌نامه و خاطرات دوستان شهيد همراه عكس‌هايي از شهيد به چاپ دوم كتاب ها اضافه شده اند. 

وي همچنين از تدوين كتاب "بچه هاي يا زهرا(س)" خبر داد و خاطر نشان كرد: اين كتاب درباره عمليات والفجر 8 است. 

شكري درباره انگيزه پرداختن به اين عمليات گفت: سردار سعيد سليماني، فرمانده عمليات نيروي زميني سپاه پاسداران، مدتي قبل از شهادتش در سانحه سقوط هواپيما، يك روز مرا به نزد خود فرا خواند و مجموعه خاطرات فرماندهان گردان‌ها و بسيجبان لشكر 27 محمد رسول الله(ص) را به من داد و از من خواست آنها را تكميل و به چاپ برسانم.

وي افزود: مراحل تدوين اين خاطرات به پايان رسيده و هم اينك گلعلي بابايي ويراستاري آن‌ها را انجام مي‌دهد. اين خاطرات  400 صفحه كتاب مي‌شود و قرار است بهمن ماه سال جاري و مصادف با سالگرد عمليات والفجر 8 به چاپ برسد. 

دكتر سيد حسن شكري ديگر همكاري خود را با گلعلي بابايي ، تدوين كتاب "گردان حبيب‌ابن‌مظاهر" ذكر كرد و گفت: تدوين تاريخچه اين گردان را جدا از كارنامه لشكر 27محمد رسول الله (ص) و به سفارش اين گردان شروع كرده‌ايم.

این نويسنده دفاع مقدس در پايان به جديدترين كتاب خود اشاره كرد و گفت: كتاب "مجموعه خاطرات خواندني " شامل ده خاطره از وقايع ماوراءالطبيعه هنگام نبرد است كه در 50 صفحه تهيه شده   و تا 2 ماه ديگر به دست چاپ سپرده مي‌شود. 

دكتر سيد حسن شكري متولد 1344 كربلا ست. وي سال 1362 به جبهه‌ها اعزام شد. جنگ كه تمام شد، سيد حسن با 4 دفترچه خاطرات به دفتر ادبيات و هنر مقاومت رفت و حاصل همكاري و مساعدت مرتضي سرهنگي با  وي ، به چاپ كتاب هاي "نوني صفر"، "صخره هاي عقيق" و "فرمانده من(دفتر دوم)" منجرشد. سيد حسن شكري پس از چاپ كتاب "نوني صفر"، در دانشگاه تهران و رشته دندانپزشكي ادامه تحصيل داد و هم‌اكنون دندان‌پزشك است. 











نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.

پربازدیدترین

تازه‌ها

پربازدیدها