به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، نشست گفت‌وگو درباره کتاب «ایران به روایت کِرزِن» با حضور و سخنرانی منصوره اتحادیه، شهلا طهماسبی، هوشنگ امیراحمدی و علیرضا ملائی توانی، روز شنبه ۲۵ مهرماه ۱۴۰۵ در اندیشگاه فرهنگی سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران برگزار می‌شود.
این نشست به گفت‌وگو درباره کتاب «ایران به روایت کِرزِن»، نوشته جُرج ناتانیِل کِرزِن، با تلخیص و مقدمه پیتر کینگ و ترجمه شهلا طهماسبی اختصاص دارد.
در این برنامه، منصوره اتحادیه، تاریخ‌نگار و پژوهشگر دوره قاجار و استاد بازنشسته تاریخ دانشگاه تهران؛ شهلا طهماسبی، مترجم کتاب؛ هوشنگ امیراحمدی، پژوهشگر توسعه و اقتصاد سیاسی ایران و استاد بازنشسته دانشگاه راتگرز؛ و علیرضا ملائی توانی، تاریخ‌پژوه و رئیس پژوهشکده اسناد سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران، سخنرانی خواهند کرد. دبیری نشست را محمدعلی نیازی بر عهده دارد.
کتاب «ایران به روایت کِرزِن» گزیده‌ای از اثر دوجلدی «ایران و قضیه ایران» است که با تمرکز بر مشاهدات سفر کرزن، تصویری از شهرها و روستاها، راه‌ها، بناهای تاریخی، چشم‌اندازهای طبیعی و زندگی مردم ایران در اواخر دوره قاجار ارائه می‌کند. پیتر کینگ در این گزیده، توصیف‌های سفر را برجسته کرده و بخش‌های مفصل سیاسی اثر اصلی را کنار گذاشته است. این کتاب با ترجمهٔ شهلا طهماسبی در نشر فرهنگ نشر نو منتشر شده است.
نشست گفت‌وگو درباره این کتاب، روز شنبه ۲۵ مهرماه ۱۴۰۵، از ساعت ۱۵ تا ۱۷، در اندیشگاه فرهنگی سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران برگزار خواهد شد.
نظر شما