به گزارش خبرنگار سرویس کودک و نوجوان خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، قطعاً اگر بخواهیم که مغز را با تمام پیچیدگیهایش برای بچهها تشریح بکنیم، حتی اگر از سادهترین موارد مثل چگونگی شکل مغز شروع کنیم، باز هم برای کودکان و نوجوانان جذاب نخواهد بود. به طور کلی مطرح کردن مباحث علمی برای این گروه سنی پیچیدگیها و ظرایف خاص خود را دارد که مولفان این حوزه باید به آن دقت جدی داشته باشند. مثلاً مباحث علمی برای کودکان و نوجوانان حتماً باید با تصویر همراه باشد و این تصویرها باید رنگهای جذابی داشته باشند، یا اینکه در انتقال مفاهیم علمی از طنز و لطافت کلام استفاده شود، و یا تشبیهات به گونهای باشد که برای بچهها جذابیت داشته باشد.
در کتاب «مغز آناناسی تو» با تشبیه کردن مغز به میوه آناناس، تلاش شده که مغز و ویژگیهای آن در ذهن بچهها بیشتر ماندگار شود. نکته جالب توجه دیگر این کتاب این است که مغز در این کتاب با ما صحبت میکند و خودش را معرفی میکند. مثلاً در بخشی از کتاب میخوانیم: «مثل یک آناناس من هم اولش خیلی کوچولو بودم و کمکم رشد کردم؛ اما من همیشه تغییر میکنم: با صحبت کردن، با نوشتن، با نقاشی کشیدن، با آواز خواندن، با فکر کردن، با تصور کردن؛ چیزی که برای آناناس اتفاق نمیافتد.»
این کتاب با تصویرگریهای زیبا، هر کدام از ویژگیهای مغز را هم در قالب تصویر نشان داده تا بیشتر در ذهن بچهها ماندگار بشود. «مغز آناناسی تو» را ایدان بن باراک نوشته و تصویرگریهای آن را هم، که از ویژگیهای متمایز کتاب محسوب میشود، کریستوفر نیلسن به عهده داشته است. همچنین مهران زارع بیدکی آن را به زبان فارسی ترجمه کرده و انتشارات مهرسا آن را با قیمت ۸۹ هزار تومان در دسترس علاقهمندان قرار داده است.
نظر شما