به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، به نقل از مرکز روابط عمومی و اطلاع‌رسانی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، متن پیام سیدعباس صالحی که از سوی حجت‌الله ایوبی در این اجلاس قرائت شد، به شرح زیر است:
«بسم الله الرحمن الرحیم
عالیجنابان، وزرای محترم فرهنگ کشورهای عضو سازمان همکاری شانگهای، خانم‌ها و آقایان
در آغاز لازم می‌دانم قدردانی صمیمانه جمهوری اسلامی ایران را از کشور میزبان و دبیرخانه محترم سازمان همکاری شانگهای برای برگزاری این نشست مهم در سطح کارشناسی و فراهم آوردن بستری ارزشمند برای گفت‌وگوی فرهنگی و همکاری میان کشورهای عضو ابراز می‌دارم.
فرهنگ و هنر، به‌عنوان ارکان تمدن‌های بشری و زبان مشترک ملت‌ها، نقشی بنیادی در روابط آن‌ها ایفا می‌کنند. در دنیای امروز – بیش از هر زمان دیگر – نیازمند گفت‌وگو، تعامل، تبادل فرهنگی و هم‌افزایی در حوزه‌های مرتبط با هویت فرهنگی هستیم. سازمان‌هایی چون سازمان همکاری شانگهای می‌توانند نقشی راهبردی در تقویت انسجام منطقه‌ای و گسترش صلح از طریق توسعه همکاری‌های فرهنگی ایفا کنند.
جمهوری اسلامی ایران، با تمدنی کهن و غنی و گنجینه‌های کم بدیل فرهنگی و هنری، همواره تعامل فرهنگی را از ارکان سیاست خارجی خود دانسته و از ظرفیت‌های منحصربه‌فرد خود برای گسترش همکاری‌های منطقه‌ای بهره گرفته است. تقویت دیپلماسی فرهنگی، می‌تواند اعتمادسازی، صلح، توسعه پایدار و رفاه فرهنگی را برای منطقه به ارمغان آورد.
باتوجه به ظرفیت های کم نظیر ایران در حوزة فرهنگ، تاریخ و میراث تمدنی و نیز اشتراکات فرهنگی با بسیاری از کشورهای عضو سازمان همکاری های شانگهای (SCO)، جمهوری اسلامی ایران پیشنهادهای زیر را برای درج در دستور کار آتی سازمان محترمانه تقدیم می دارد:
۱. تاسیس «مرکز ترجمه و ادبیات ملل شانگهای»
(با هدف گسترش ترجمه و مبادله متون کلاسیک و معاصر کشورهای عضو و تبادل ادبیات کودک، شعر، رمان و داستان)
۲. تاسیس مرکز صیانت و توسعه هوش مصنوعی و فرهنگ
(با هدف به اشتراک‌گذاری داده‌های فرهنگی و هنری کشورهای عضو در موتورهای هوش مصنوعی و نیز صیانت از آسیب پذیر شدن هنرمندان و هنرهای کشورهای عضو از تأثیر سوء توسعه هوش مصنوعی)
۳. برگزاری مجمع اندیشمندان فرهنگی
(به منظور گسترش و تبادل اندیشه)
۴. راه‌اندازی برنامه تبادل فرهنگی جوانان
(شامل اردوهای آموزشی، کارگاه‌های هنری، بازدیدهای فرهنگی)
در پایان یادآور می‌شوم که متأسفانه در دهه‌های اخیر، منطقه تاریخی و تمدن خیز غرب آسیا همواره صحنه مداخلات و جنگ‌افروزی قدرت‌های فرامنطقه‌ای، بوده است و در روزهای اخیر شاهد تجاوز وحشیانه رژیم صهیونیستی و سپس آمریکا به مناطق گوناگون جمهوری اسلامی ایران بوده‌ایم که صدها زن و کودک قربانی این تجاوز گردیده‌اند و خسارات جدّی وارد گردید. این سیاست‌های مداخله‌جویانه نه تنها امنیت منطقه را با بحران مواجه ساخته، بلکه خسارات جبران‌ناپذیری به اخلاق مناسبات بشری، میراث فرهنگی، آثار تاریخی، زیرساخت‌های آموزشی و بنیان‌های اجتماعی کشورهای منطقه وارد کرده است.
ما بر این باوریم که فرهنگ، هنر و تمدن، ابزارهایی نیرومند برای مقابله با افراط‌گرایی، نفرت‌پراکنی و خشونت هستند. انتظار می‌رود سازمان همکاری شانگهای باتکیه بر «روح شانگهای» و ارزش‌های همزیستی مسالمت‌آمیز، در برابر این روند مخرب ایستادگی کند و موضع صریح خویش را در برابر این تهاجم به مرزهای سرزمینی یک عضو خویش ابراز دارد.
بار دیگر از میزبانان و دبیرخانه محترم سازمان تشکر می‌کنم و امیدوارم نتایج این نشست منشأ تقویت هم‌افزایی فرهنگی میان ملت‌های‌مان باشد.
از توجه شما سپاسگزارم.»
نظر شما