کتاب" گزیده اشعار سهراب سپهری " توسط وابسته فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران ترجمه و در بلغارستان چاپ و منتشر شد.
کتاب "گزیده اشعار سهراب سپهری" در نخستين نوبت چاپ، در تیراژ 1000 نسخه منتشر شده است.
در شماره حاضر دیالوگ جهانی، بخش قابل توجهی از مجله به ایران و جامعهشناسی ایرانی اختصاص دارد. در بخش اول، گفتگوی نازنین شاهرکنی با عبدالمحمد(عبدی) کاظمیپور را میخوانیم. در این گفتگو راجع به جامعهشناسیهای ملی، تغییرات اجتماعی، پیوندهای چالشبرانگیز امر مقدس و امر سکولار، و پرسشها و مرزهایی که جامعهشناسی ایرانی را شکل میدهند میخوانیم.
اما از آن طرف در همان روز خانواده آیتالله بهشتی در حال اسبابکشی از خیابان قلهک به خیابان ایران بودند و نزدیک خانه جدید بود که صدای انفجار مهیبی را شنیدند. علیرضا بیخبر به کسی که همراهش بود گفت: «فکر میکنم همه چیز تمام شد و پدرم را شهید کردند.»
روزنامه «لوموند» در یادداشتی تحلیلی با بررسی پیامدهای کاهش کتابخوانی و گسترش استفاده از نمایشگرها، هشدار داده است که افول مطالعه عمیق میتواند توانایی تفکر انتقادی را تضعیف کرده و جوامع دموکراتیک را بیش از پیش در معرض اطلاعات نادرست و دستکاری افکار عمومی قرار دهد
ژاپن با ترکیبی از نوآوریهای عجیب، حمایتهای دولتی و اتحاد استراتژیک، نبردی تمامعیار را برای حفظ کتابفروشیهای فیزیکی خود آغاز کرده است؛ مکانهایی که فراتر از فروشگاه، پناهگاهی برای آرامش و فرار از اضطرابهای مدرن محسوب میشوند.
موفقیت اخیر چند کتاب کودک و نوجوان ویتنامی در رویدادها و فهرستهای معتبر جهانی، ظرفیت روبهرشد این حوزه را برای حضور در بازارهای بینالمللی نشان میدهد. با این حال، کارشناسان معتقدند که برای تثبیت جایگاه جهانی ادبیات کودک و نوجوان ویتنام، تدوین یک راهبرد بلندمدت و هماهنگ ضروری است.
شصت و دومین نشست از سلسله نشستهای عصر سهشنبههای بخارا به نقد و بررسی کتاب «کوهنوردان راه آزادی» نوشته برنادت مکدونالد اختصاص یافته است.
البرز - کتاب قصههای کاخ سلیمانیه در دومین نشست از سلسله نشستهای شبهای کرج با عنوان شب کاخ سلیمانیه رونمایی میشود؛ اثری که با نگاهی داستانی، تلاش کرده است بخشی از تاریخ و هویت فرهنگی استان البرز را برای مخاطبان امروز روایت کند.
در نشست «دسترسی شهروندان به جریان آزاد گردش اطلاعات» مسعود اسدپور، حسین شیخ رضایی، مجتبی مقصودی سخنرانی خواهند کرد.
امل نبهانی، مترجم رمان پنججلدی «شهرهای نمک» مشهورترین رمان عبدالرحمن منیف گفت: طنز منیف در «شهرهای نمک» آرام اما گزنده است که از تضاد میان وعدههای تمدن نفتی و واقعیت فروپاشی زندگی بادیهنشینان شکل میگیرد؛ این طنز تلخ بیش از آنکه خندهدار باشد نوعی آگاهی دردناک درباره نابودی تدریجی یک جهان اجتماعی و فرهنگی است.
فارس- مرکز حافظشناسی در پی درگذشت پروفسور دو فوشهکور، حافظپژوه نامدار فرانسوی و دارنده نشان درجه یک حافظشناسی پیام تسلیت صادر کرد.
کار مهم آگدن در اینجا افزودن بُعدی جدید به این چارچوب کلاینی است که از سطحی ابتداییتر و بدویتر از تجربه در مواضع فوق خبر میدهد، سطحی که غالباً با دریافتهای حسی بیواسطه، مجاورتهای حسی و خصوصاً اثرات نیرومند لامسه در شکلدادن به بستر تجربههای اولیه مشخص میشود و آگدن آن را «موضع اوتیستیک-مجاور» مینامد.
علیاکبر داور در یکی از مقالاتش نوشت:«همان طور که توسل به عناب و بنفشه در گلودرد فرنگی، جز اتلافِ وقت و هلاکِ مریض هیچ نتیجه ندارد، امتحان و تجربه وزرایی که راه کار را بلد نیستند، اهمال و بیحالی آنها از عهده انجام امور عادی هم برنمیآید، جز روزی دو سه مَن حرف و چند امضای کجوکوله قادر به هیچ نیستند، خطرناک و بلکه مهلک است.»
افزایش هزینههای تولید کتاب در کنار کاهش قدرت خرید مخاطبان، بازار نشر و کتابفروشیها را با فشارهای جدی مواجه کرده است؛ شرایطی که به افت فروش، تغییر الگوی خرید و ضرورت بازنگری در شیوههای مدیریت و عرضه کتاب انجامیده است.
البرز - کودکان و نوجوانان البرزی اینبار با واژهها به استقبال روایتهای عاشورایی میروند؛ آیینی که شعر را بهانهای برای پیوند نسل نوجوان با فرهنگ عاشورا قرار داده است.
همزمان با نزدیک شدن به انتشار کتاب «آزادی»، مجله Electric Literature بخشی از این اثر تازه زینزی کلمونز را منتشر کرده است؛ روایتی که نویسنده در آن با بازخوانی تجربههای شخصی خود، از فروپاشی تدریجی «رویای آمریکایی» و سرخوردگی نسلی میگوید که با وعده آیندهای روشن بزرگ شد.
لرستان- استان لرستان مجموعهای فرهنگها و آداب و رسوم ویژه در آیین سوگواری است. از جمله این آیینها در ایام محرم و عزاداری سیدالشهدا(ع) میتوان به آیین چهل منبر اشاره کرد. چهل منبر تنها یک مراسم سوگواری نیست، بلکه مجموعهای از نمادها، باورها و سنتهای فرهنگی است که در بستر جامعه محلی تداوم یافته است.
کیوان یداللهی، نویسنده کتاب «سوگ سیاوش» از دلایل کنارهگیری محمدرضد شجریان از رادیو در سال ۱۳۵۶ گفت.
فارس- ابوالقاسم ایرانی، سراینده شعرهای دریایی در شیراز تحت عمل جراحی قلب قرار گرفت.
سیدعباس صالحی، وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، با صدور پیام، درگذشت سیمیندخت وحیدی، شاعر کشورمان را تسلیت گفت.
مرکزی ـ نوزدهمین نشست انجمن داستاننویسان استان مرکزی با محوریت بررسی سیر تکامل ادبیات داستانی از منظر فلسفی و مفهومی در اراک برگزار شد؛ نشستی که در آن روند تحول داستاننویسی از گذشته تا امروز و تأثیر فناوریهای نوین بر ادبیات معاصر مورد واکاوی قرار گرفت.
کتاب «صد خلبان برتر» تالیف علی غفوری تنها به خلبانان جنگنده محدود نمیشوند، بلکه خلبانان بالگرد، هواپیماهای ترابری و نیروی دریایی را نیز دربر میگیرند. با این حال، تمرکز اصلی کتاب بر خلبانان جتهای جنگنده است و از دیگر حوزهها تنها به چند چهره شاخص و نمادین پرداخته شده است.
سیمیندخت وحیدی شاعر مجموعههای «هور»، «یک آسمان شقایق» و «حس میکنم زندگی را» درگذشت.
قم - کتابفروشی «دنیای کتاب» در قم بعد از ۹ سال فعالیت مستمر تعطیل شد.
کرمانشاه- استان کرمانشاه در طول قرنها یکی از مهمترین خاستگاههای شعر عاشورایی ایران بوده؛ سرزمینی که از مقاتل منظوم عصر قاجار تا شعر نو آیینی روزگار ما، روایتگر حماسه کربلا بوده و شاعرانش سهمی چشمگیر در شکلگیری ادبیات حسینی داشتهاند.
انتشارات وزن دنیا در مجموعهی «پرتره»، با گشودن پروندهی زندگی چهرههای اثرگذار جهان، ما را به سفری میبرد تا پیوند میان زیستِ انسانی و خلقِ اثر را بشناسیم. در این شماره، با دو ستارهی درخشان ادبیات جهان، گوستاو فلوبر و گابریل گارسیا مارکز، دیدار میکنیم.
بیشتر مخاطبان جورج اورول را با «۱۹۸۴» و «مزرعه حیوانات» میشناسند، اما این تنها بخش کوچکی از جهان ادبی اوست. اورول نویسندهای است که از استعمار در برمه تا فقر در لندن و جنگ داخلی اسپانیا را زیسته و روایت کرده است. این ۱۰ کتاب، تصویری کاملتر از او میسازند، نویسندهای که بیش از آنکه پیشگو باشد، شاهد تجربههای خشن قرن بیستم بود.
اصرار کودکان به خواندن مکرر یک کتاب آشنا، نه یک عادت ساده، بلکه نیازی عمیق برای کسب امنیت عاطفی و رمزگشایی از ساختار زبان است؛ رفتاری که با چند تکنیک ساده میتواند به موتور محرک خلاقیت آنها تبدیل شود.
در این نشست رضا نجفزاده،محمد ملاعباسی و محمدرضا کلاهی راجع به کتاب «فوکو در ایران» نوشته بهروز قمری تبریزی سخنرانی میکنند.
نیمه سال شد و گودریدز (Goodreads) فهرستی از پرخوانندهترین کتابهای کاربران خود را در سال ۲۰۲۶ منتشر کرده است. نگاهی به این پنج اثر برتر، تصویری از حال و هوای مطالعه در شش ماه گذشته را ارائه میدهد.
شارل هانری دو فوشهکور، ایرانشناس برجستۀ فرانسوی و منتخب شانزدهمین جایزۀ ادبی و تاریخی دکتر محمود افشار درگذشت.
زندگی آدری هپبورن، ستاره فیلمهایی چون «صبحانه در تیفانی» و «تعطیلات رومی»، در زندگینامهای تازه با عنوان «آدری صمیمی» بار دیگر بازخوانی شده است؛ اثری که با ارائه روایتهایی کمتر شنیدهشده از دوران کودکی تا سالهای پایانی عمر این بازیگر، تصویری نزدیکتر از فراز و فرودهای زندگی شخصی و حرفهای او به دست میدهد
اصفهان- یک نویسنده و پژوهشگر حوزه فرهنگ عامه و آیینهای مذهبی گفت: آیین شام غریبان در اصفهان از دوره صفوی تاکنون، در پیوندی تاریخی میان منابع مکتوب، سفرنامهها و فرهنگ محلهای، به یک حافظه زنده شهری تبدیل شده است.
کازوئو ایشیگورو، نویسنده برنده جایزه نوبل، با رمانی تازه با عنوان «دوشیزه لمبرت پا به عرصه خطر میگذارد» (Miss Lambert Steps Aboard Danger) به دنیای ادبیات بازمیگردد؛ اثری که حالوهوای سینمای کلاسیک را زنده میکند.
خودشیفتگی، عُجب و کبر، مانع از این میشوند که ما از خود بیرون آییم، در حالی که عشق ما را از خودگزینی به دیگرگزینی سوق میدهد. وقتی عشق و شفقتِ ما، نه فقط معطوف به برخی از انسانها، بلکه معطوف به همهیِ انسانها شود، درد و رنجِ دیگران را نیز درد و رنجِ خود میدانیم، و خواهانِ نیکی برایِ همه خواهیم بود، چنانکه سیمون وِی اینگونه زیست.
مترجم کتاب «تئاتر پستدراماتیک» گفت: بیشتر از تغییر جایگاه درام سخن میگوید. یعنی درام از بین نرفته، اما دیگر آن مرکز مقتدر و تعیینکنندهی سابق نیست.
فعالیت در عرصه نشر برای مدیر انتشارات دارالکتب الاسلامیه، علاقهای بوده که امروز زیر بار مشکلات اقتصادی و کاهش سرانه مطالعه، روزهای دشواری را سپری میکند.
لرستان - کتاب «هفت پاچا» به گردآوری احمد کنجوری و سیدمصطفی ساداتی و روحاله سیف نخستین مجموعه افسانهای است که به زبان لَکی تدوین شده و هفت روایت از میراث شفاهی قوم لک را در کنار برگردان فارسی آن پیشروی مخاطب میگذارد.
مرکزی- آیین علم گردانی روستای هزاوه، زادگاه امیرکبیر با هفت محله بزرگ آن، حدود سه قرن قدمت دارد. این آیین بر محور یک علم به طول حدود پنج متر اجرا میشود که راس آن به شکل یک پنجه بزرگ مزین به آیات قرآن و اسامی ائمه به ویژه امام حسین(ع) است.
مرکزی ـ نوزدهمین نشست انجمن داستاننویسان استان مرکزی با محوریت بررسی سیر تکامل ادبیات داستانی از منظر فلسفی و مفهومی در اراک برگزار شد؛ نشستی که در آن روند تحول داستاننویسی از گذشته تا امروز و تأثیر فناوریهای نوین بر ادبیات معاصر مورد واکاوی قرار گرفت.
مریم محمودیمقدم، تصویرگر کتاب «موری و گوری»، با کسب مدال طلای بخش کتاب و جایزه «برترینِ برترینها» در رقابتهای بینالمللی تصویرگری آیجانگل و همچنین راهیابی به نمایشگاه تصویرگران نمایشگاه کتاب کودک بولونیا ۲۰۲۶، یکی از مهمترین موفقیتهای بینالمللی سالهای اخیر تصویرگری کتاب کودک ایران را رقم زد. «موری و گوری» نوشته احمد اکبرپور و منتشرشده توسط انتشارات طوطی، روایتی از جنگ و تأثیر آن بر زندگی انسانهاست.
نظر شما