به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، نشست هم‌اندیشی ناشران با دبیر علمی جایزه جهانی کتاب سال جمهوری اسلامی ایران امروز شنبه( 30 اردیبهشت‌ماه) با حضور محمدباقر خرمشاد، دبیر علمی این جایزه و جمعی از ناشران داخلی و خارجی در سرای ملل سی‌وچهارمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران برگزار شد.
در این مراسم، خرمشاد با تشریح برنامه‌ها و فعالیت‌های جایزه جهانی کتاب سال جمهوری اسلامی ایران، توضیح داد: دبیرخانه این جایزه که حدود 30 سال تجربه دارد، کتاب‌های یک‌سال اخیر را در دو حوزه داخلی و خارجی بررسی می‌کند، کتاب‌هایی که شامل مطالعات ایران و مطالعات اسلام است.
وی افزود: در بخش مطالعات اسلام آثاری چون کلیات، معارف اسلامی، علوم قرآنی و حدیث، قرآن‌پژوهی، تفسیر قرآن، اقتصاد اسلامی، هنر و معماری اسلامی و .. پذیرفته می‌شود و در بخش مطالعات ایران نیز آثاری مثل مردم‌شناسی، شعر و ادب فارسی، هنر و معماری ایرانی، تاریخ و تمدن ایران و ترجمه آثار اندیشمندان ایرانی بررسی می‌شوند.
خرمشاد با بیان اینکه کتاب‌های ارسالی به دبیرخانه در سه حوزه تألیف، ترجمه و تصحیح هستند، گفت: طی 30 سال گذشته 2 هزار 225 اثر به دبیرخانه رسید و داوری شد که 279 اثر از میان آنها برگزیده شدند، از میان برگزیدگان 162 اثر مربوط به مطالعات اسلامی و 117 اثر مطالعات ایرانی هستند.
به گفته وی، طی 30 دوره قبل آثار برگزیده از 45 کشور دنیا انتخاب شدند و بیشترین آثار از کشورهای آمریکا، آلمان، فرانسه، انگلستان و مصر بودند.
خرمشاد با اشاره به اولویت‌های موضوعی این جایزه، عنوان کرد: کتاب‌های برگزیده جایزه جهانی کتاب سال که در اولویت ترجمه داخل هستند و به ناشرانی که به ترجمه اقدام کنند، امتیازاتی تعلق می‌گیرد.
وی همچنین درباره انتشار فراخوان جایزه جهانی کتاب سال از دو ماه قبل، گفت: علاوه بر ناشران، دانشگاه‌ها و مراکز مطالعاتی و تحقیقاتی نیز که در حوزه ترجمه آثار ایرانی به سایر زبان‌ها اقدام کرده‌اند یا در حوزه تالیف و تصحیح آثار فعال هستند می‌توانند آثار خود را به دبیرخانه جایزه جهانی ارسال کنند.
در پایان این نشست، برخی از ناشران و نویسندگان کشورهای مختلف به طرح سوالات خود درباره اولویت‌های موضوعی حوزه پرداختند و دبیر جایزه جهانی کتاب سال به سوالات آنها پاسخ داد.
به گزارش ایبنا؛ سی‌وچهارمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران با شعار «آینده خواندنی است» از 20 اردیبهشت آغاز شده و امروز ۳۰ اردیبهشت‌ماه به کار خود پایان می‌دهد.
شنبه ۳۰ اردیبهشت ۱۴۰۲ - ۱۵:۰۱
نظر شما