به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)؛ انتشارات احسان ترکیه علاوه بر فعالیت در زمینه نشر کتاب صوتی، تاکنون کتاب‌هایی از حضرت امام (ره) را نیز به صورت گویا منتشر کرده است. این تفاهم‌نامه با نظارت نمایندگی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در استانبول امضا شد و بر اساس این تفاهم‌نامه، مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی و انتشارات احسان در زمینه تبدیل کتاب فیزیکی به کتاب صوتی همکاری می‌کنند. 

انتشارات احسان با کسب مجوزهای لازم و رعایت قوانین ترکیه و رعایت ضوابط مربوط به حوزه ترجمه و نشر در این زمینه فعالیت می‌کند. همکاری با مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی در زمینه انتشار کتاب ترجمه و منتشر شده به زبان‌های ترکی استانبولی و کُردی در فضای مجازی نیز بر همین مبنا خواهد بود.