به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) این مجموعه دومین کتاب شعر شوکا حسینی است که توسط نشر ماهریس در ۱۱۰ صفحه منتشر شده است.
کتاب «خیابان‌های سرم» شامل ۵۳ شعر از تجارب شعری سال‌های متفاوت شوکا حسینی است که مضامین اجتماعی، عاشقانه و زنانه دارد. شوکا حسینی دانش‌آموخته زبان و ادبیات فارسی، زبان‌شناسی و روانشناسی بالینی است که سال‌ها در این حوزه‌ها مقاله‌ها و یادداشت‌هایی در روزنامه‌ها، مجلات و سایت‌های گوناگون منتشر کرده است. از او پیش‌تر کتاب شعر «زمین کره‌ای سیاسی بود» منتشر شده بود که برنده دوم، دوره دوم جایزه شعر شاملو شد. همچنین او در دو دوره از فستیوال بین‌المللی گه‌لاویژ شرکت داشته است که منجر به ترجمه‌هایی از شعرهای او شد.
شوکا حسینی همچنین در زمینه شعر اجرایی نیز تجاربی دارد که در فرم بریکولاژ با عنوان «مرگ‌های عادلانه» در شهرهای مختلف با همراهی هنرمندانی چون نادر مشایخی به اجرا درآمد و همچنین پرفورمنس «زن‌ها در سرم حرف می‌زنند» را با همکاری سعدالله نصیری و گروه موسیقی ماخولا اجرا کرده و در پرفورمنس‌های مختلفی از جمله پرفورمنس نور به کارگردانی بهنام حجتی و تئاتر «سیم و سرمه» به کارگردانی روزبه حسینی نیز همکاری و اجرا داشته است.
همچنین شعرهایی از او به زبان های مختلف ترجمه شده است که در رسانه‌های مختلف منتشر شده است از جمله ترجمه شعری از او در نشست‌های poetry translation ترجمه و بررسی شد که در سایت این موسسه منتشر شده است.
طرح جلد کتاب «خیابان‌های سرم»، اثری از هنرمند توانا، هیرو شیخ‌الاسلامی است.
نشر ماهریس مجموعه شعر «خیابان‌های سرم» را با شمارگان ۵۰۰ نسخه، در ۱۱۰ صفحه و با قیمت ۲۵۰۰۰ تومان منتشر کرده است.
دوشنبه ۱۵ دی ۱۳۹۹ - ۱۱:۲۱
نظر شما