از مجموعه دور تا دور دنيا نمايشنامه «آدريانا ماتر» اثر امين معلوف با ترجمه حسين سليمانينژاد به چاپ رسيد.\
در پيش گفتار اين اثر درباره تفاوت اپرا و تئاتر صحبت شده و مصاحبه "كايجا سارياهو" آهنگساز اين اپرا نيز ضميمه كتاب است. داستان اين اپرا چهار شخصيت دارد و در كشورى جريان دارد كه امروز گرفتار جنگ است.
«امين معلوف» نويسنده و روزنامهنگار لبناني است. از کتابهاي وي ميتوان به "صخره تانيوس"، "باغهاي نور"، "سمرقند"، "لئوي افريقايي"، "جنگهاي صليبي از نگاه اعراب"، "اديسه بالتازار" و "اولين قرن پس از بئاتريس" اشاره كرد.
«حسين سليمانينژاد» مترجم و مدرس زبان فرانسه نيز رمان "آفتاب اسكورتا" و "مرگ شاه سونگور"، آثار لوران گوده و "كمربند" نوشته احمد ابودهمان را ترجمه كرده.
اين نمايشنامه در شمارگان 2200 نسخه از سوي انتشارات ني به چاپ رسيده است.
نظر شما