محمود آموزگار در گفت‌وگو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، اظهار کرد: امروز (21 اردیبهشت) «ژان کلود گی بوان» مدیرکل دفتر بین‌الملل نشر فرانسه و «الیویر» مدیرکل مرکز نشر فرانسه با سیدعباس صالحی، معاون فرهنگی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در سی‌اُمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران دیدار کردند.
وی ادامه داد: در این دیدار درباره مناسبات فرهنگی طرفین، تبادل تجربیات، شرکت در نمایشگاه‌های کتاب متقابل و آموزش نشر بحث و گفت‌وگو شد.
در ادامه، این دو شخصیت یعنی مدیرکل دفتر بین‌الملل نشر فرانسه و مدیرکل مرکز نشر فرانسه با محمود آموزگار ملاقات کردند.
آموزگار در این باره توضیح داد: با توجه به این‌که در گذشته هیأت‌هایی از ایران (بخش خصوصی) از مؤسسات انتشاراتی فرانسه و آموزشگاه‌ها و دانشکده‌های نشر فرانسه بازدید کرده بودند، در این دیدار توافق شد که این بازدیدها ادامه پیدا کند و با توجه به این‌که دولت فرانسه با طرح گرنت (ترجمه و انتشار آثار فرانسوی) حمایت می‌کند، در این دیدار به هیأت‌های فرانسوی اعلام شد که کمیته کتاب سفارت فرانسه در رابطه با گرنت فعال‌تر برخورد کند.
وی ادامه داد: با توجه به این‌که وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی نیز طرح مشابهی را در ایران در دست اقدام دارد، طرفین ابراز امیدواری کردند که با کمک این طرح، مبادلات رایت یا حقوق ترجمه و نشر آثار بین دو کشور افزایش پیدا کند و زمینه‌ای برای حضور بیشتر کتاب‌های ایرانی در بازار کتاب کشورهای فرانسه‌زبان فراهم شود.
سی‌اُمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران 13 اردیبهشت در شهر آفتاب افتتاح شد. این نمایشگاه تا 23 اردیبهشت میزبان علاقه‌مندان به کتاب خواهد بود.
پنجشنبه ۲۱ اردیبهشت ۱۳۹۶ - ۱۹:۳۱
نظر شما