به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، در مقدمه این کتاب به قلم مژگان اسماعیلی، رئیس پژوهشکده زبان‌شناسی، کتیبه‌ها و متون آمده است: «این پژوهشکده به دنبال تحقق اهداف علمی و در راستای اجرای بهینه وظایف پژوهشی خود اقدام به انتشار مجموعه مقالاتی در سه مجلد متشکل از مقالات پژوهشی اعضای پژوهشکده و پژوهشگران کرده است.

هدف پژوهشکده از انتشار این مجموعه نشان دادن دستاوردهای اصیل علمی در حوزه های مرتبط با شرح وظایف پژوهشکده و همچنین اهداف متعالی علمی و کاربردی پژوهشگاه میراث فرهنگی و گردشگری است.»

زهرا حبیبی، پژوهشگر گروه متون و کتیبه‌های دوران اسلامی که این کتاب به کوشش و همت وی منتشر شده است در پیشگفتار  می‌نویسد: «هدف از تحقیق و پژوهش دراین زمینه دست یافتن به اسناد بسیار معتبر در حوزه‌های مختلف از جمله تاریخ سیاسی، اجتماعی، اقتصادی، هنری، فرهنگ و تاریخ تمدن، ادبیات، جغرافیای تاریخی، باستان‌شناسی، زبان‌شناسی، مردم‌شناسی و دیگر دانش‌هاست.

وی در ادامه می‌نویسد: «بی گمان پژوهش وتحقیق در زمینه کتیبه‌ها و متون و گسترش آن می‌تواند زمینه‌ساز ارتباط مراکز علمی در داخل و در سطح بین‌الملل را فراهم آورد و موجب آشنایی بیش از پیش سایر ملل با تمدن و فرهنگ این سرزمین متمدن و غنی شود.

در این کتاب مقالاتی با عنوان‌های «واکاوی و معرفی نسخه خطی دیوان الفت اصفهان قرن چهاردهم هجری قمری»، «پژوهشی در سنگ مزار مادر شاهزاده در تخت فولاد اصفهان»، «مکتب دعا در مثنوی معنوی مولانا»، «تهران عصر ناصری در نگاه دکتر فوریه و مطالعه تطبیقی با برخی سفرنامه‌های فرانسوی دوره قاجار»، «دو خاندان سنگ تراش قدمگاه‌های منسوب به امام رضا علیه‌السلام در یزد»، «کاردیده به جای بازنشسته»، «یادگارهای دوره صفویه دراستان زنجان» و «بازنگری کتیبه‌های حدیثی بقعه شیخ صفی‌الدین اردبیلی» به رشته تحریر در آمده است.