به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از نشریه «گاردین»، نامه سرگشاده که توسط «آماندا کریگ»، رمان‌نویس انگلیسی تهیه شده و 30 نویسنده سرشناس این کشور آن را امضا کرده‌اند، پس از آن منتشر شد که «فیلیپ پولمن»، نویسنده به دلیل پرداخت نشدن دستمزد، از حمایت از جشنواره ادبی «آکسفورد» کناره‌گیری کرد. وی گفت برخی رویدادهای ادبی از نویسندگان انتظار دارند تا برای هیچ کار کنند.
در این نامه که جمعه در مجله «بوک‌سلر» منتشر شد آمده است: «برای مدت مدیدی نویسندگان وادار شده‌اند تا رایگان خدمات عمومی ارائه کنند؛ هر چند مردم برای دیدن آن‌ها برای ورود به جشنواره‌های ادبی حاضر هستند پول پرداخت کنند. ما تنها کسانی هستیم که در رویدادهای ادبی هیچ دستمزدی دریافت نمی‌کنیم در حالی که بدون حضور ما این جشنواره‌های ادبی وجود نخواهند داشت.»
در بخش دیگری از این نامه آمده است: «نوشتن یک شغل است؛ پیشه‌ای حرفه‌ای. اکنون زمان آن رسیده است که عزم خود را جزم کنیم و به چنین رویدادهایی نه بگوییم.»
«کریگ» پیش از این در گفت‌وگو با «گاردین» اظهار کرده بود: «تنها کاری که از دست ما نویسندگان برمی‌آید این است که با هم متحد شویم و رویدادهای ادبی را که برای حضور ما دستمزدی پرداخت نمی‌کنند تحریم کنیم.»
این نویسنده کتاب‌های پرفروش که به انتخاب نشریه «تایمز» جزو 50 نویسنده برتر انگلستان معرفی شده است، با بیان این‌که هیچ دشمنی با رویدادها و جشنواره‌های ادبی ندارد، افزود: «به نظر من این رویدادها می‌توانند بهتر عمل کنند و خیلی خوب است که نویسندگان در میان جامعه حضور پیدا کنند اما مردم نمی‌دانند که ما از درآمد خود می‌زنیم و به جشنواره‌ها می‌آییم.»
در گزارش تحقیقاتی که انجمن نویسندگان انگلستان منتشر کرده بود درآمد متوسط سالانه یک نویسنده تمام وقت 11 هزار پوند اعلام شد.
«نیکولا مورگان»، نویسنده کتاب پرفروش «دوشنبه‌ها سرخ است» نیز با بیان این که هیچ توجیحی برای نپرداختن دستمزد برای کاری که در آن مهارت وجود دارد پذیرفتنی نیست، دراین‌باره اظهار کرد: «آیا می‌توانید به یک لوله‌کش تلفن کنید و از او بخواهید برای شما مجانی کار کند؟ جشنواره‌های ادبی در هر اندازه که باشند می‌توانند برای حرفه نویسندگی دستمزدی درنظر بگیرند و به پدیدآورندگان آثار ادبی احترام بگذارند.»
«دانیل هان» از دیگر نویسندگان امضا کننده نامه سرگشاده نیز گفته است: «برخی رویدادهای ادبی هم‌چون بنیادهای خیریه می‌مانند؛ بودجه کمی هزینه می‌کنند و همیشه به داوطلبان اتکا دارند. البته می‌دانم که کسب سود از این رویدادها ممکن نیست اما سئوال این‌جاست که چطور به دیگران دستمزد می‌دهند اما به ما نه. جشنواره‌های ادبی به کارکنان دستمزد می‌دهند و حتی دیگر خدمات را به‌کار می‌گیرند و تبلیغات خوبی هم دارند اما از نویسندگان می‌خواهند به آن‌ها خدمات رایگان ارائه کنند.»
در حالی که برخی جشنواره‌ها از نامه سرگشاده نویسندگان حمایت کرده‌اند، رویداد 20 ساله ادبی «آکسفورد» در واکنش به اظهارات «کریگ» گفته است که این جشنواره سالانه 500 سخنران دارد و به دلیل این که مستقل از دولت است و هیچ بودجه‌ای دریافت نمی‌کند امکان پرداخت دستمزد به تمامی نویسندگان را ندارد.
شنبه ۲۶ دی ۱۳۹۴ - ۱۵:۳۷
نظر شما