به گزارش خبرگزاری کتاب ایران «ایبنا» به نقل از نشریه «گاردین»، کتابفروشی در «کلورادو» آمریکا که فروشگاه خود را «ایسس» (Isis)، یکی از الهه‌گان مصر باستان نام‌گذاری کرده بود، به دلیل مشابهت این نام با ISIS یا همان داعش مورد حمله تعدادی از شهروندان قرار گرفت.
درپی این حمله مسئولان فروشگاه ناچار شدند نام محل کار خود را به فروشگاه کتاب و کادو «الهه 10 هزار نام» تغییر دهند.
پیش از این نیز تبلیغات این فروشگاه در فضای مجازی مورد اعتراض بسیاری از کاربران قرار گرفته بود.
مسئولان فروشگاه با انتشار بیانیه‌ای گفته‌اند: «نام Isis برگرفته از نام الهه زنان، ازدواج، جادو و سلامتی در مصر باستان است اما از آن‌جایی که سیاستمداران و رسانه‌ها چنین عنوانی را به کرات به گروه تروریستی داعش نسبت داده‌اند (مخفف انگلیسی دولت اسلامی شام و عراق Islamic State of Iraq and Syria) برخی دچار سوءتفاهم شده‌اند. به نظر ما استفاده از واژه داعش Daesh از چنین سوءبرداشت‌هایی جلوگیری می‌کند.»
«کارن چابونو هریسون» یکی از مالکان این فروشگاه نیز گفته است: «نمی‌فهمم چطور ممکن است کسی این نام را بر سر فروشگاهی ببیند و فکر کند این مکان متعلق به گروه تروریستی است و به سوی آن سنگ پرتاب کند. این بیشتر از نادانی و جهالت ناشی می‌شود.»
وی گفته است بسیاری از زنان با نام «ایسس» از نام این فروشگاه حمایت کرده‌اند و البته نامه‌هایی نیز دریافت کرده‌ایم که نوشته بودند «ابله نباشید و نام خود را عوض کنید.»
این فروشگاه 35 سال پیش با هدف فروش کتاب‌های متافیزیک تاسیس شد. مسئولان این فروشگاه گفته‌اند که تنها نام تابلو سردر را به «الهه 10 هزار نام» تغییر داده‌اند و اسم «ایسس» را حفظ خواهند کرد.
چهارشنبه ۱۶ دی ۱۳۹۴ - ۱۶:۰۷
نظر شما